Mais músicas de Alessia Cara
Descrição
Engenheiro de programação, produtor e programador de bateria: Yakob
Engenheiro de Gravação, Compositor: Jakob Rabitsch
Vocalista de fundo, compositora e letrista: Alessia Cara
Engenheiro de mixagem: Tom Elmhirst
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Coordenador Aand: Justin Scott
Coordenador Aand: Evan Peters
Aand Radministrador: Shay Young
Compositor Letrista: Holly Miller
Compositor Letrista: Toby McKeehan
Compositor Letrista: Dave Lubben
Letra e tradução
Original
I see it on your face and on your mind. You see the cracks and the eyes.
Wait for my hand to hold. I'm the first to know.
You're gripping on the waist of other times.
Try to make it suffice, to make it tangible.
It's impossible.
Fears are only constellations.
Only glowing if we make them. We're just fine.
If it's any consolation, you're my favorite. And it's you and I.
You gotta know that, right? Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious?
That I'm sure. Mm-mm. Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious? I'm all yours.
All yours.
My picture in your wallet on display, but it's never the same as being close to you. I wanna be close to you. Be close to you.
It's hard to feel you when you're far away, but you make it okay.
'Cause if I'm loving you, I can never lose.
Fears are only false creations. Just as vibrant as we paint them.
We're just fine. So if it's any consolation, you're my favorite.
And it's you and I. You gotta know that, right?
Isn't it obvious? You know that we got enough.
Isn't it obvious? That I'm sure. Mm-mm. Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious? I'm all yours.
All yours.
Tradução em português
Eu vejo isso em seu rosto e em sua mente. Você vê as rachaduras e os olhos.
Espere minha mão segurar. Eu sou o primeiro a saber.
Você está agarrado na cintura de outros tempos.
Tente torná-lo suficiente, torná-lo tangível.
É impossível.
Os medos são apenas constelações.
Só brilhando se os fizermos. Estamos bem.
Se serve de consolo, você é meu favorito. E somos você e eu.
Você tem que saber disso, certo? Não é óbvio?
Você sabe que temos o suficiente. Não é óbvio?
Isso eu tenho certeza. Hum-mm. Não é óbvio?
Você sabe que temos o suficiente. Não é óbvio? Eu sou todo seu.
Todo seu.
Minha foto na sua carteira à mostra, mas nunca é a mesma coisa que estar perto de você. Eu quero estar perto de você. Esteja perto de você.
É difícil sentir você quando você está longe, mas você faz tudo bem.
Porque se estou amando você, nunca poderei perder.
Os medos são apenas criações falsas. Tão vibrantes quanto os pintamos.
Estamos bem. Então, se serve de consolo, você é meu favorito.
E somos você e eu. Você precisa saber disso, certo?
Não é óbvio? Você sabe que temos o suficiente.
Não é óbvio? Isso eu tenho certeza. Hum-mm. Não é óbvio?
Você sabe que temos o suficiente. Não é óbvio? Eu sou todo seu.
Todo seu.