Mais músicas de Chada
Descrição
Lançado em: 25/07/2011
Letra e tradução
Original
Tu, gdzie kryminalny syf, witam cię przyjacielu
Tu życie wciąż płynie od apelu do apelu
Przeliteruj ZK, potem napisz do matki
Jesteś kot, to z pewnością trafisz do izolatki
Społeczeństwo by chciało, żebym został stracony
Jestem kurwa skazany, ale nie potępiony
Anioł Stróż się zagapił, ktoś napisał anonim
Teraz kreślę te kartki, bo nie mogę zadzwonić
Nigdy jak ten niewolnik, nie zamierzam stać w cieniu
W sumie wolny to pozostanę nawet w więzieniu
Mówi Chada, ten typek, który dźwiga to brzemię
Już od dziecka po brzegi wypełniony wkurwieniem
Nie jest bratku, jak w domu, choć powietrze to samo
Ale musisz tym trwać, bo cię kurwa skazano
Szósta rano ten dzwonek i pobudka na apel
Jest jak jest, gad otwiera klapę i krzyczy,, Spacer"
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Do góry głowa, będzie dobrze ziomek
Najgorzej mają ci z biletem w jedną stronę
Wyobraź sobie, że nie wszystko stracone
Nadejdzie jeszcze czas i usłyszysz ten dzwonek
Zegarek śpi, w miejscu stoją wskazówki
Jedyne zdjęcie z tych wakacji, zdjęcie do celówki
Każdy dzień jak poniedziałek, dawno rzucone kości
To czas by podsumować życie na wolności
Na burcie, po prawicy, mam nagą ligę mistrzyń
Sam powiedz, ile dał byś chociaż za jakiś striptiz
Widzę wokoło ten ból na ludzkich twarzach
A listy znaczą więcej, niż sobie wyobrażasz
Poznałem w życiu ból, wiem jak smakuje karcer
Zamiast patrzeć przez mur, lepiej patrzeć przez palce (przez palce)
Przelicz zyski i straty, zanim cień na to życie rzucą stalowe kraty
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Tutaj marzenia płoną i zostaje sam popiół
Na wieki wieków amen, szacunek do tych bloków
Teraz siedzisz w tej celi, no i błądzisz myślami
To dla wszystkich złodziei z grubymi wyrokami
Chwile nie są tu miłe, ale trzymaj się ziomuś
Wśród lamperii, tak bladych jak te kwiaty tytoniu
Gdybym wiedział, co będzie, to bym wtedy się cofnął
Dziś różaniec mi mówi żebym w końcu się ocknął
Własne echo znów słyszę, gorzka robi się ślina
Jak po prochach, co dają ten eteryczny klimat
Znowu liczyć zaczynam, nie zrozumiesz mnie bracie
Masz tu słowa kreślone przy tym drewnianym blacie
Już zamknięty z wyboru, który bluzga wersami
Ciągle z życiem skłócony i skuty kajdanami
Ja tu z wami człowieku wciąż z tą samą nadzieją
Tu marzenia, choć pachną z czasem szybko wietrzeją
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Tradução em português
Aqui, onde está o crime, eu te recebo, meu amigo
A vida aqui ainda flui de chamada em chamada
Soletre ZK e depois escreva para sua mãe
Você é um gato, com certeza acabará em confinamento solitário
A sociedade iria querer que eu fosse executado
Estou condenado, mas não condenado
O anjo da guarda estava olhando, alguém escreveu anonimamente
Agora estou comprando essas cartas porque não posso ligar
Eu nunca ficarei na sombra como esse escravo
Afinal, se eu estiver livre, ficarei até na prisão
Esse é Chada, o cara que carrega esse fardo
Desde a infância ele estava cheio de raiva e raiva
Não é como estar em casa, irmão, embora o ar seja o mesmo
Mas você tem que persistir, porque você foi condenado
Seis horas da manhã toca a campainha e acordamos para a chamada
É o que é, o réptil abre a escotilha e grita: “Ande”
Ainda estou respirando, tenho apetite pela vida
O ar aqui não tem cheiro de mulher para mim
Sinta a atmosfera, é uma porra de uma história de crime
Aqui você costuma contar o tempo em anos, não em horas
Ainda estou respirando, tenho apetite pela vida
O ar aqui não tem cheiro de mulher para mim
Sinta a atmosfera, é uma porra de uma história de crime
Aqui você costuma contar o tempo em anos, não em horas
Mantenha a cabeça erguida, vai ficar tudo bem, cara
Quem tem passagem só de ida fica com a pior situação
Imagine que nem tudo está perdido
A hora chegará novamente e você ouvirá aquele sino
O relógio está dormindo, os ponteiros estão parados
A única foto dessas férias, uma foto de celular
Todo dia é como segunda-feira, a sorte foi lançada há muito tempo
É hora de fazer um balanço da vida na natureza
Do lado, à direita, tenho a Liga dos Campeões nua
Diga-me quanto você daria por um strip-tease
Eu vejo essa dor no rosto das pessoas ao meu redor
E as letras significam mais do que você imagina
Conheci a dor em minha vida, sei como é o confinamento solitário
Em vez de olhar pela parede, é melhor olhar pelos dedos (pelos dedos)
Calcule seus lucros e perdas antes que as barras de aço lancem uma sombra nesta vida
Ainda estou respirando, tenho apetite pela vida
O ar aqui não tem cheiro de mulher para mim
Sinta a atmosfera, é uma porra de uma história de crime
Aqui você costuma contar o tempo em anos, não em horas
Ainda estou respirando, tenho apetite pela vida
O ar aqui não tem cheiro de mulher para mim
Sinta a atmosfera, é uma porra de uma história de crime
Aqui você costuma contar o tempo em anos, não em horas
Aqui os sonhos queimam e só restam cinzas
Para todo o sempre, amém, respeito por esses blocos
Agora você está sentado nesta cela, sua mente vagando
Isto é para todos os ladrões com sentenças pesadas
Os tempos não são agradáveis aqui, mas aguente firme, cara
Entre os painéis, tão pálidos como estas flores de tabaco
Se eu soubesse o que aconteceria, teria recuado
Hoje o rosário me diz para finalmente acordar
Ouço meu próprio eco novamente, minha saliva fica amarga
É como depois das cinzas, o que dá essa atmosfera etérea
Estou começando a contar de novo, você não vai me entender, irmão
Aqui estão as palavras rabiscadas nesta mesa de madeira
Já fechado por escolha, que vomita versos
Constantemente em desacordo com a vida e algemado
Estou aqui com você, cara, ainda com a mesma esperança
Os sonhos aqui, embora cheirem, desaparecem rapidamente com o tempo
Ainda estou respirando, tenho apetite pela vida
O ar aqui não tem cheiro de mulher para mim
Sinta a atmosfera, é uma porra de uma história de crime
Aqui você costuma contar o tempo em anos, não em horas
Ainda estou respirando, tenho apetite pela vida
O ar aqui não tem cheiro de mulher para mim
Sinta a atmosfera, é uma porra de uma história de crime
Aqui você costuma contar o tempo em anos, não em horas