Mais músicas de Chada
Mais músicas de Hades
Mais músicas de ZBUKU
![Grzechy (Freestyle) [feat. DJ Element]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ad42820fae20af33e25e8e8d)
Descrição
Lançado em: 22/06/2012
Letra e tradução
Original
Miał 28 lat, żył w bólu i niewoli
To wszystko szybko wymknęło mu się spod kontroli
Zaczął od miękkich, jak większość rówieśników
Lecz niestety to nie poskromiło jego apetytu
Spróbował twardych, koleżka go zaszczepił
Już po czasie płynął z nurtem bardzo zgubnej rzeki
Miał również problem, ojca alkoholika
To jego obwiniał za pobyty na odwykach
Wciąż szedł po swoje, nie słyszał, że się śmieją
Miał problem z ludźmi z miasta, z utraconą nadzieją
Nie miał odwagi marzyć, wybrał wysoki blok
Zwątpienie nie opuszczało go niemal na krok
Miał tego dość, w niebo skierował oczy
Ona tam była i kazała mu skoczyć
Zrobił ten krok, już dawno chciał się zabić
Tego nie da się naprawić
Miała wtedy 13 lat, w klasie uczyła się najlepiej
Same piątki z prac odrabianych na parapecie
Rodziców nie było stać na biurko, żyła na diecie
Starszy brat kradł, młodszy patrzył jak ojciec szcza pod siebie
Czuła strach, była samotna w pełnym domu, w domu zła
W jakim domu, raczej kurwa w jednym pokoju
I tak dziękowała Bogu za każdy dzień
W głębi serca chciała żeby jak najszybciej skończył się
Całe wakacje przesiedziała z młodszym bratem
Mama harowała na drugim etacie żeby mieć na spłatę
"Czemu ryczysz gnoju, spójrz ja nie płaczę
Świat jest piękny, świeci słońce" tak mówiła mu za każdym razem
Przyszedł wrzesień, nowa szkoła, nowe twarze
Nowe korytarze, gimnazjum i nowy wir wydarzeń
Parę nowych koleżanek, te wymalowane lale
Śmiały się, że jest pierdolonym brzydalem
Pluły do kanapek i pisały na ścianie, że robi lachę
Wołały do niej "brudasie", jakim kurwa prawem?
Tym razem zamiast być w szkole, leży na torach i krwawi
Umiera sama, ale tego nie da się naprawić
Historia jak setki innych, pewnej dziewczynki
Właśnie chowała na ogródku zabawki do skrzynki
Tata smarował gwinty, mama jak zwykle w kuchni
Jeszcze nie wiedziała, że nie zobaczy już córki
Tuż obok furtki, stał szanowny sąsiad
Patrzył na małą Kasię, i kręcił cwel swego wąsa
I wszedł kurwa do środka, i nikt nie wie dlaczego
Ten pierdolony sąsiad dopuścił się najgorszego
Od lat był ojca kolegą, widział już Kasię nie raz
I nie raz pewnie myślał jakby się do niej dobierał
I co mi powiesz teraz? Że nadal świat jest piękny?
Jak stare chłopy gwałcą kurwa kilkuletnie dzieci
Nieważne jak rym leci ziom, wsłuchaj się w przekaz
Sam powiesiłbym z chęcią tą kurwę, a nie człowieka
Powiedz na co teraz matka czekać ma, ojciec się zabił
Niestety - tego nie da się naprawić
Tradução em português
Ele tinha 28 anos e vivia na dor e na escravidão
Tudo rapidamente saiu do controle
Ele começou suave, como a maioria de seus colegas
Mas infelizmente isso não diminuiu seu apetite
Ele tentou os mais difíceis, seu amigo o vacinou
Depois de um tempo ele estava flutuando na corrente de um rio muito desastroso
Ele também tinha um problema, um pai alcoólatra
Ele o culpou por sua permanência na reabilitação
Ele ainda estava cuidando de seus negócios, ele não os ouviu rindo
Ele tinha um problema com o povo da cidade, com esperança perdida
Ele não se atreveu a sonhar, escolheu um bloco alto
A dúvida quase nunca o abandonou
Ele se cansou disso e voltou os olhos para o céu
Ela estava lá e disse para ele pular
Ele deu esse passo, ele queria se matar há muito tempo
Isso não pode ser consertado
Ela tinha 13 anos e era a melhor aluna da turma.
Todos os A's no trabalho realizado no peitoril da janela
Seus pais não tinham dinheiro para uma mesa e ela vivia de dieta
O irmão mais velho roubou, o mais novo viu o pai mijar embaixo dele
Ela sentiu medo, ela estava sozinha numa casa cheia, numa casa do mal
Em que casa, prefiro foder em um quarto
E então ela agradeceu a Deus por todos os dias
No fundo de seu coração ela queria que isso acabasse o mais rápido possível
Ela passou as férias inteiras com seu irmão mais novo
Minha mãe trabalhou em um segundo emprego para pagar as contas
"Por que você está rugindo, seu bastardo, olha, eu não estou chorando
O mundo é lindo, o sol está brilhando", era o que ela dizia a ele toda vez
Setembro chegou, nova escola, novos rostos
Novos corredores, uma escola secundária e um novo turbilhão de eventos
Alguns novos amigos, essas bonecas pintadas
Eles estavam rindo que ele era feio
Cuspiram nos sanduíches e escreveram na parede que ele era um idiota
Eles a chamaram de "suja", que porra de direito eles tinham?
Desta vez, em vez de estar na escola, ele cai nos trilhos e sangra
Ela morre sozinha, mas não pode ser consertada
Uma história como centenas de outras, de uma garota
Ela estava apenas escondendo brinquedos em uma caixa no jardim
Papai estava lubrificando os fios, mamãe estava na cozinha como sempre
Ela ainda não sabia que nunca mais veria a filha
Bem ao lado do portão, um vizinho respeitado estava
Ele olhou para a pequena Kasia e torceu o bigode
E ele entrou, e ninguém sabe por que
Esse maldito vizinho fez o pior
Ele era amigo de meu pai há anos e já tinha visto Kasia muitas vezes
E ele provavelmente pensou mais de uma vez como iria chegar até ela
E o que você vai me dizer agora? Que o mundo ainda é lindo?
Quantos anos os caras estupram crianças pequenas
Não importa como vai a rima, cara, ouça a mensagem
Eu ficaria feliz em enforcar aquela prostituta, não o homem
Me diga o que a mãe deveria esperar agora, o pai se matou
Infelizmente, isso não pode ser corrigido