Mais músicas de Chada
Descrição
Lançado em: 06/12/2014
Letra e tradução
Original
Chwytam notes i ołówek jak kobietę za rękę. Piszę wersy.
Takie chwile są dla mnie fundamentem. Idę ulicami życia. Air Maxy mam na nogach. Ciągle stoję za sterami.
Nie zamierzam wiosłować. Moje słowa płyną z serca. Nie dziwi cię to ziomuś?
Doskonale znam te miejsca ze zbrojonego betonu. W domu nie miałem luksusów.
Wiem, jak tu żyją biedni. Mogę znowu iść coś ukraść, by sobie go zapewnić.
Szczęście czai się za rogiem. Nie będę dłużej czekał.
Człowiek zmienia swoje zdanie, zdanie zmienia człowieka. Moja prawda jest tu ze mną.
Posłuchaj przyjacielu, to nie cel jest ważny w życiu, tylko droga do celu.
Życie zgniata mnie jak puszkę i rzuca ciemny cień. Czeka przerwa mnie w rozgrywkach NBA.
Zawsze można coś naprawić. Zrozumiałem to z wiekiem. Mój fundament jest stabilny.
Już nie idę jak -ślepiec. -To jest funda-fundament.
O-o-o-o odporny na próby, odporny na próby, odporny na próby.
To jest funda-fundament. Ka-Ka-Kadal i
Heavi-Heavi-Heavi-Heavi Mental. To jest funda-fundament.
O-odporny na próby, o-odporny na próby.
Za dzieciaka krąg najbliższych, nikt więcej.
Bezwiednie chłoniesz słowa, bez względu na intencje. Nieomylni w twoim przekonaniu.
Czujesz się bezpiecznie, bo wiesz, że dla ciebie w twoim domu nikt źle nie chce. To niby jasne.
Nim zacząłem szerzej patrzeć i sam rozumieć, najpierw przyglądałem się matce.
Skąd ta siła w niej? Bez względu na sytuację. Fenomen. Przykład od wtedy na zawsze.
Po ojcu mam też kilka cech i przynajmniej wiem, że są złe.
Przez to nie dostanie więcej niż ten wers.
Przez to nie potrafię często przebić się przez lęk i sam niszczę wszystko, by nie stracić, kiedy pięknie jest. Świat się nie zatrzyma, kiedy kilka pęknie serc.
Goję rany w miarę spoko, oby i u ciebie też.
Mam, co mi dałaś, ale muszę dalej lecieć. Cześć. Podziękowania wszystkim, dzięki którym kim jestem, wiem.
To jest funda-fundament. O-odporny na próby, odporny na próby.
To-to-to je-to-to-to jest funda-fundament.
Ka-Ka-Ka-Kadal i Hea-Hea-Hea-Hea-Hea-Heavi Mental.
To jest funda-fundament. O-odporny na próby, o-odporny na próby.
Od dzieciaka mama mi wpajała: „Musisz się uczyć”. Myśląc o wygranej.
To nie kraj dla głupich ludzi. Nie zaglądam w politykę, gdzie rozsądek się zagubił.
Na siebie i na bliskich liczę. Razem przenosimy góry. Mam charakter. Nie zgniecież go wi madry.
Dziś podejmuję walkę, żebym nie został na ławce. Swoje życie mam w rękach.
Nieraz to życie da mordę. Wciąż rodzice powtarzali: „Synu, słuchaj, będzie dobrze”.
Bywało nie najlepiej w domu. Zapach znałem każdy.
Kiedy tlen się ulatniał, wtedy usychały kwiaty. Kiedyś chciałem opuścić ten syf, uciec gdziekolwiek. Przez krew, pot i łzy.
Dziś to ja wznoszę wiktorię. Dawno temu zacisnąłem pięści. Stoję za gardą.
Za plecami moi ludzie depczą białe prześcieradło.
Mam czerwoną krew, nie wszystkie zęby w szczęce.
Dzięki wszystkim, dzięki którym jestem kimś więcej.
Tradução em português
Pego meu caderno e lápis como se fosse uma mão de mulher. Eu escrevo linhas.
Momentos como esses são fundamentais para mim. Estou andando pelas ruas da vida. Tenho Air Maxes nos pés. Ainda estou nos controles.
Eu não vou remar. Minhas palavras vêm do coração. Isso não te surpreende, cara?
Conheço muito bem esses lugares de concreto armado. Eu não tinha nenhum luxo em casa.
Eu sei como os pobres vivem aqui. Posso roubar algo novamente para mantê-lo seguro.
A felicidade está à espreita ao virar da esquina. Não vou esperar mais.
Um homem muda de ideia, a mente de um homem muda. Minha verdade está aqui comigo.
Escute, meu amigo, não é a meta que importa na vida, mas o caminho para a meta.
A vida me esmaga como uma lata e lança uma sombra escura. Vou fazer uma pausa nos jogos da NBA.
Sempre há algo que você pode consertar. Eu entendi isso à medida que envelheci. Minha base é estável.
Já não ando como um cego. -Esta é a base.
Ooo à prova de teste, à prova de teste, à prova de teste.
Esta é a base. Ka-Ka-Kadal e
Heavi-Heavi-Heavi-Heavi Mental. Esta é a base.
À prova de teste O, à prova de teste O.
Para uma criança, o círculo dos parentes mais próximos, mais ninguém.
Você absorve palavras inconscientemente, independentemente das intenções. Infalível em sua crença.
Você se sente seguro porque sabe que ninguém em sua casa quer nada de mal para você. Parece claro.
Antes de começar a olhar de forma mais ampla e a me compreender, olhei primeiro para minha mãe.
De onde vem essa força? Não importa a situação. Fenómeno. Um exemplo de então para sempre.
Também tenho algumas características do meu pai e pelo menos sei que são ruins.
Por causa disso, ele não receberá mais do que este versículo.
Por isso, muitas vezes não consigo superar o meu medo e destruo tudo sozinha para não perder algo quando é bonito. O mundo não vai parar quando alguns corações se partirem.
Eu curo minhas feridas relativamente bem, espero que as suas também.
Eu tenho o que você me deu, mas tenho que continuar. Oi. Obrigado a todos que me fazem saber quem eu sou.
Esta é a base. À prova de teste, à prova de teste.
Isto-isto-isto-isto-esta-é-esta é a base-fundação.
Ka-Ka-Ka-Kadal e Hea-Hea-Hea-Hea-Hea-Heavi Mental.
Esta é a base. À prova de teste O, à prova de teste O.
Desde criança minha mãe me ensinou: “Você tem que estudar”. Pensando em vencer.
Este não é um país para pessoas estúpidas. Não olho para a política, onde o bom senso se perdeu.
Conto comigo e com meus entes queridos. Juntos movemos montanhas. Eu tenho caráter. Não esmague isso com sabedoria.
Hoje estou lutando para não ficar no banco. Tenho minha vida em minhas mãos.
Às vezes a vida vai te matar. Meus pais ficavam dizendo: “Filho, ouça, vai ficar tudo bem”.
As coisas não estavam indo bem em casa. Eu conhecia o cheiro de todo mundo.
Quando o oxigênio escapou, as flores murcharam. Eu queria sair dessa bagunça, fugir para qualquer lugar. Através de sangue, suor e lágrimas.
Hoje, levanto uma vitória. Cerrei os punhos há muito tempo. Estou em guarda.
Nas minhas costas, meu povo está pisoteando o lençol branco.
Tenho sangue vermelho, faltam todos os dentes do maxilar.
Obrigado a todos que me fazem mais do que sou.