Mais músicas de Carly Rae Jepsen
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Carl Falk
Produtor: Ben Romans
Compositor Letrista: Carly Rae Jepsen
Compositor Letrista: Rami Yacoub
Compositor Letrista: Wayne Hector
Compositor Letrista: Tavish Crowe
Letra e tradução
Original
I used to be in love with you
You used to be the first thing on my mind
I know I'm just a friend to you
That I will never get to call you mine
But I still love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
I didn't mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
But I can't get you out of my head
And I want you to miss me when I'm not around you
I know that you're in town
Oh, won't you come around to the spot that we met?
I'm not the type of girl for you and I'm not going to pretend
That I'm the type of girl you call more than a friend
And I'd break all the rules for you
Break my heart and start again
I'm not the type of girl you call more than a friend
I bet she acts so perfectly
You probably eat up every word she says
And if you ever think of me
I bet I'm just a flicker in your head
But I still love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
I didn't mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
I can't get you out of my head
And I want you to miss me, when I'm not around you
I know that you're in town
Oh, won't you come around to the spot that we met?
I'm not the type of girl for you and I'm not going to pretend
That I'm the type of girl you call more than a friend
And I'd break all the rules for you
Break my heart and start again
I'm not the type of girl you call more than a friend
I'll make time for you (time for you)
I'll make time for you (time for you)
I love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
I didn't mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
But I can't get you out of my head
I'm not the type of girl for you and I'm not going to pretend
That I'm the type of girl you call more than a friend
And I'd break all the rules for you
Break my heart and start again
I'm not the type of girl you call more than a friend
I'll make time for you (time for you)
I'll make time for you (time for you)
I'll make time for you (time for you)
I'll make time for you (time for you)
Tradução em português
Eu costumava estar apaixonado por você
Você costumava ser a primeira coisa em minha mente
Eu sei que sou apenas um amigo para você
Que eu nunca vou te chamar de minha
Mas eu ainda te amo, me desculpe, me desculpe, eu te amo
Eu não quis dizer o que eu disse
Estou com saudades de você, estou falando sério, tentei não sentir isso
Mas eu não consigo tirar você da minha cabeça
E eu quero que você sinta minha falta quando não estou perto de você
Eu sei que você está na cidade
Oh, você não quer vir até o local onde nos conhecemos?
Eu não sou o tipo de garota para você e não vou fingir
Que eu sou o tipo de garota que você chama mais do que amiga
E eu quebraria todas as regras por você
Quebre meu coração e comece de novo
Eu não sou o tipo de garota que você chama mais do que amiga
Aposto que ela age tão perfeitamente
Você provavelmente come cada palavra que ela diz
E se você pensar em mim
Aposto que sou apenas um lampejo na sua cabeça
Mas eu ainda te amo, me desculpe, me desculpe, eu te amo
Eu não quis dizer o que eu disse
Estou com saudades de você, estou falando sério, tentei não sentir isso
Eu não consigo tirar você da minha cabeça
E eu quero que você sinta minha falta, quando não estou perto de você
Eu sei que você está na cidade
Oh, você não quer vir até o local onde nos conhecemos?
Eu não sou o tipo de garota para você e não vou fingir
Que eu sou o tipo de garota que você chama mais do que amiga
E eu quebraria todas as regras por você
Quebre meu coração e comece de novo
Eu não sou o tipo de garota que você chama mais do que amiga
Vou arranjar tempo para você (tempo para você)
Vou arranjar tempo para você (tempo para você)
Eu te amo, me desculpe, me desculpe, eu te amo
Eu não quis dizer o que eu disse
Estou com saudades de você, estou falando sério, tentei não sentir isso
Mas eu não consigo tirar você da minha cabeça
Eu não sou o tipo de garota para você e não vou fingir
Que eu sou o tipo de garota que você chama mais do que amiga
E eu quebraria todas as regras por você
Quebre meu coração e comece de novo
Eu não sou o tipo de garota que você chama mais do que amiga
Vou arranjar tempo para você (tempo para você)
Vou arranjar tempo para você (tempo para você)
Vou arranjar tempo para você (tempo para você)
Vou arranjar tempo para você (tempo para você)