Mais músicas de Lucy Dacus
Descrição
Compositor Letrista, Produtor, Vocalista: Lucy Dacus
Engenheiro: Will Maclellan
Engenheiro de mixagem: Lars Stalfors
Segundo engenheiro de mixagem: Hamish Patrick
Engenheiro de Masterização: Ruairi O'Flaherty
Letra e tradução
Original
Natalie's explaining limerence between taking hits from a blunt. High as a kite while Roddy's playing
GTA, I swear. Why is he so good at this game?
It should be cause for concern.
I'm just shoveling popcorn into my mouth so I don't say the things that I'm thinking out loud.
I'm thinking about breaking your heart someday soon.
And if I do,
I'll be breaking mine, too.
If I stay busy, maybe I'll forget how I feel and go on living life as I planned it.
So bring on the parties.
I wanna go dancing, my arm 'round the waist of a friendly acquaintance.
Toeing the line of betraying your trust.
Why do I feel alive when I'm behaving my worst?
Is there a difference between lying to you if it feels just as bad as telling the truth?
I know that there is, and I know what I'll pick.
I want what we have, our beautiful life.
But the stillness, the stillness, might eat me alive.
Tradução em português
Natalie está explicando a limerência entre receber golpes de um objeto contundente. Alto como uma pipa enquanto Roddy toca
GTA, eu juro. Por que ele é tão bom neste jogo?
Deveria ser motivo de preocupação.
Estou apenas colocando pipoca na boca para não dizer em voz alta as coisas que estou pensando.
Estou pensando em partir seu coração em breve.
E se eu fizer isso,
Eu vou quebrar o meu também.
Se eu continuar ocupado, talvez esqueça como me sinto e continue vivendo a vida como planejei.
Então traga as festas.
Quero ir dançar, com o braço em volta da cintura de um amigo amigo.
Seguindo a linha de trair sua confiança.
Por que me sinto vivo quando estou me comportando da pior forma?
Existe alguma diferença entre mentir para você se for tão ruim quanto dizer a verdade?
Eu sei que existe e sei o que vou escolher.
Eu quero o que temos, nossa linda vida.
Mas a quietude, a quietude, pode me comer vivo.