Descrição
Produtor: Marian Filarski
Compositor: Marian Filarski
Compositor: Krzysztof Augustyn
Letrista: Krzysztof Augustyn
Letrista: Marian Filarski
Engenheiro de mixagem: Dariusz Leonowicz
Engenheiro de Masterização: Dariusz Leonowicz
Vocal: Marian Filarski
Vocais: Anja Ortodoxa
Guitarra Elétrica: Marian Filarski
Baixo: Marian Filarski
Teclados: Krzysztof Augustyn
Teclados: Marian Filarski
Bateria: Adam Najman
Letra e tradução
Original
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada grzech? Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję cierń.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada cień?
Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami chlupie krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada deszcz? Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami czuję krew.
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Coraz częściej pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba tylko deszcz?
Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy wokół pusto jest?
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Tak pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy ciszą krzyczysz nie.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba płyną łzy?
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada krzyż?
Coraz częściej pusto jest.
Coraz mniej mnie masz.
Coraz więcej -bólu. -Coraz więcej wiesz.
Porażka przez czas.
To już koniec nas.
Coraz więcej mnie.
Tradução em português
Diga-me como viver quando o pecado cai do céu? Diga-me como viver?
Sinto um espinho sob minha pálpebra.
Diga-me como viver quando uma sombra cai do céu?
Diga-me como viver?
Sangue espirra sob meus pés.
Diga-me como viver quando está chovendo do céu? Diga-me como viver?
Sinto sangue sob meus pés.
Está vazio cada vez com mais frequência.
-Eu vejo você cada vez menos.
Está vazio cada vez com mais frequência.
Diga-me como viver quando só chove do céu?
Diga-me como viver?
Sinto sangue sob minha pálpebra.
Diga-me como viver quando tudo está vazio?
Está vazio cada vez com mais frequência.
-Eu vejo você cada vez menos.
Está tão vazio.
Diga-me como viver quando você grita não em silêncio.
Diga-me como viver quando as lágrimas escorrem do céu?
Diga-me como viver quando uma cruz cai do céu?
Está vazio cada vez com mais frequência.
Você tem cada vez menos de mim.
Cada vez mais dor. -Você sabe cada vez mais.
Falhou com o tempo.
Este é o nosso fim.
Cada vez mais de mim.