Mais músicas de MODELKI
Mais músicas de Vłodarski
Descrição
Vocalista: MODELKI
Produção musical: Vłodarski
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem, Compositor Letrista: Michał Włodarski
Compositor Letrista: Urszula Kowalska
Compositor Letrista: Zuzanna Fijak
Compositor Letrista: Agnieszka Nowakowska
Compositor Letrista: Szymon Kwiecień
Letra e tradução
Original
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), zostaniesz sam (sam, sam, sam)
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), a mimo to i tak...
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Lepiej nie mów za dużo, bo jeszcze się nie znamy
Mogę być twoją muzą, gdy jest cisza na sali
Lepiej nie ufaj ludziom, oni potrafią ranić
To jak cisza przed burzą z niebieskimi światłami
Wszystkie te modelki z Instagrama mają
Patrzeć mało jak na bóstwo na nas
Nie zapomnę krzywdy, wolę zostać sama
Ty kot minus dziesięć, a ja na reklamach
Nie wybaczę zdrady, po co się ranić? Przyjdzie czas się tylko bawić
Bawić dobrze, niekoniecznie mówią
Nie chcę stabilności, no chyba że z tobą
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), zostaniesz sam (sam, sam, sam)
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), a mimo to i tak...
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Lepiej, żeby się nie dowiedzieli o tym
A jak będzie trzeba, powiem, że to ploty
A jak będzie trzeba, jebać samoloty
Uciekniemy statkiem tak jak Zack i Cody
Skasuj foty, młody, spal do wody, jeden przelew, biorę hotel w LA
Lekka ręka, sto tysięcy złotych
Wydam ile trzeba, byle obok ciebie być
Razem idziemy na szczyt, razem płaczemy czasami
Nie muszę nic mówić, a ty jak nikt i tak to czaisz
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Tradução em português
Você não quer saber (você não quer
Saiba) qual é o meu plano (qual é o meu plano)
Quanto eu causo (quanto eu faço), você ficará sozinho (sozinho, sozinho, sozinho)
Você não quer saber (você não quer
Saiba) qual é o meu plano (qual é o meu plano)
Quanto eu faço (quanto eu faço), e ainda assim...
E quando penso em você, eu acendo, me afogo como ninguém
Você tem a mesma coisa, vamos lá, ninguém sabe
Ele não vai descobrir o que só nós sabemos
É melhor não falar muito, porque ainda não nos conhecemos
Eu posso ser sua musa quando há silêncio na sala
Melhor não confiar nas pessoas, elas podem machucar
É como a calmaria antes da tempestade com luzes azuis
Todos esses modelos do Instagram têm
Pareça um pouco como um deus para nós
Não vou esquecer o mal, prefiro ficar sozinho
Seu gato menos dez, e eu estou em comerciais
Não vou perdoar a traição, por que se machucar? É hora de apenas se divertir
Divirta-se, eles não dizem necessariamente
Eu não quero estabilidade, a menos que seja com você
Você não quer saber (você não quer
Saiba) qual é o meu plano (qual é o meu plano)
Quanto eu causo (quanto eu faço), você ficará sozinho (sozinho, sozinho, sozinho)
Você não quer saber (você não quer
Saiba) qual é o meu plano (qual é o meu plano)
Quanto eu faço (quanto eu faço), e ainda assim...
E quando penso em você, eu acendo, me afogo como ninguém
Você tem a mesma coisa, vamos lá, ninguém sabe
Ele não vai descobrir o que só nós sabemos
É melhor que eles não descubram
E se for preciso direi que são boatos
E se necessário, foda-se os aviões
Vamos escapar de navio como Zack e Cody
Apague as fotos meu jovem, queime na água, uma transferência, eu fico em um hotel em LA
Uma mão leve, cem mil zlotys
Vou gastar o que for preciso só para estar ao seu lado
Nós vamos ao topo juntos, às vezes choramos juntos
Não preciso dizer nada e você sabe disso como ninguém
E quando penso em você, eu acendo, me afogo como ninguém
Você tem a mesma coisa, vamos lá, ninguém sabe
Ele não vai descobrir o que só nós sabemos
E quando penso em você, eu acendo, me afogo como ninguém
Você tem a mesma coisa, vamos lá, ninguém sabe
Ele não vai descobrir o que só nós sabemos