Mais músicas de Kamil Bednarek
Mais músicas de Staszek z Gór
Descrição
Compositor: Kamil Bednarek
Compositor: Dawid Broszczakowski
Compositor: Kondrad Bednarek
Letrista: Kamil Bednarek
Letrista: Stanisław Karpiel-Bułecka
Letra e tradução
Original
W natłoku spraw codziennych zapominam, co daje mi szczęście.
Chwila refleksji w spokoju otwiera zupełnie nowe drzwi.
Skazany na pośpiech gubiłem myśli, zapominając, że czasem warto zwolnić bieg.
Kiedy los nie daje nam szansy, sam spróbuj stworzyć ją.
Co daje nam siłę większą niż gniew? Wystarczy tak niewiele.
Uśmiechnij się. Rób tak, żeby cię cieszyło.
Podążaj śladami własnych snów. Nie szukaj daleko.
To wszystko jest w tobie. Kolejny krok może rozświetlić mrok.
Rób tak, żeby cię cieszyło.
Podążaj śladami własnych snów. Nie szukaj daleko. To wszystko jest w tobie.
Kolejny krok może rozświetlić mrok.
W natłoku spraw codziennych zapominam, co daje mi szczęście.
Chwila refleksji w spokoju otwiera zupełnie nowe drzwi.
Zatłoczeni jesteśmy źli. To świat robi bałagan w wieczornych sercach.
Zapomnij o tym dziś.
Spójrz wokół nas jest tyle piękna, więc poczuj na sobie ten letni wiatr. Słońce jest w tobie, słońce z nas, żeby dopomóc szczęściu.
To nie uda się bez twojego uśmiechu.
Kiedy los nie daje nam szansy, sam spróbuj stworzyć ją.
Co daje nam siłę większą niż gniew? Wystarczy tak niewiele.
Uśmiechnij się. Rób tak, żeby cię cieszyło.
Podążaj śladami własnych snów. Nie szukaj daleko.
To wszystko jest w tobie. Kolejny krok może rozświetlić mrok.
Rób tak, żeby cię cieszyło.
Podążaj śladami własnych snów. Nie szukaj daleko.
To wszystko jest w tobie.
Kolejny krok może rozświetlić mrok.
Nie zamykaj serca na ludzi, nawet jeśli nikt w to nie wierzy.
To właśnie Ty masz siłę, by innym uśmiech dać.
Tradução em português
Na correria do dia a dia, esqueço o que me faz feliz.
Um momento de reflexão silenciosa abre portas completamente novas.
Com a sensação de pressa, perdi os pensamentos, esquecendo que às vezes vale a pena ir mais devagar.
Quando o destino não nos der uma chance, tente criá-lo você mesmo.
O que nos dá mais força do que a raiva? Tão pouco é suficiente.
Sorriso. Faça o que te deixa feliz.
Siga os passos dos seus sonhos. Não olhe longe.
Está tudo em você. O próximo passo pode iluminar a escuridão.
Faça o que te deixa feliz.
Siga os passos dos seus sonhos. Não olhe longe. Está tudo em você.
O próximo passo pode iluminar a escuridão.
Na correria do dia a dia, esqueço o que me faz feliz.
Um momento de reflexão silenciosa abre portas completamente novas.
Lotados, estamos com raiva. É o mundo que bagunça os corações noturnos.
Esqueça isso hoje.
Olha, há tanta beleza ao nosso redor, então sinta esse vento de verão em você. O sol está em você, o sol vem de nós, para ajudar a felicidade.
Isso não funcionará sem o seu sorriso.
Quando o destino não nos der uma chance, tente criá-lo você mesmo.
O que nos dá mais força do que a raiva? Tão pouco é suficiente.
Sorriso. Faça o que te deixa feliz.
Siga os passos dos seus sonhos. Não olhe longe.
Está tudo em você. O próximo passo pode iluminar a escuridão.
Faça o que te deixa feliz.
Siga os passos dos seus sonhos. Não olhe longe.
Está tudo em você.
O próximo passo pode iluminar a escuridão.
Não feche seu coração para as pessoas, mesmo que ninguém acredite.
Você é quem tem força para fazer os outros sorrirem.