Descrição
Engenheiro de mixagem: Skary
Engenheiro de Masterização: Masterdisk Europe
Compositor e Produtor: LILCHICK
Compositor, Produtor: briacsevere
Letrista e vocalista: Asinine
Letra e tradução
Original
Essaie pas de m'endormir, me compter les moutons
Me parle pas du poton, des mots sont
J'ai cramé des cartes dans la manche
T'étais où quand l'bateau penchait?
J'ai vu l'sain d'un type se faire boire par le goudron
Son dealer est grave bizarre
J'continue la journée en normal
C'est même pas certain que je dorme mal
Ma gueule, j'sais pas si l'verre est plein mais l'eau est trouble
Que des casses à déblais m'en résoudre
Les tissus d'mensonges, j'aime du fil à retordre
Ça prendra une vie entière de les découdre
Ils veulent s'acheter des allées sans limer les cornes
C'est pas assez une vie entière
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'me suis fait du sang donc ça a fait des taches
Y en a partout dans l'appart', tu en
Ferais des sons, moi, j'en ferais des tas
Ils se pendraient avec, moi, j'en ferais des toiles
J'aime pas trop leurs sourires de vampires
J'ai cru voir les dents qui dépassent
Le diable y est partout, l'espoir, il danse comme une danseuse étoile
Pris fort mais comme hier sur les marches
Ou un type a fait une ou deux lavées
Une biche pense à poser là, les yeux qui tébont
La honte, la lope ou la criffe et la té-vor
Le bourreau est waloche, se lave à la javel
Hier, c'était la même et demain, ce sera pareil
Demain, ce sera pareil
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
Tradução em português
Não tente me fazer dormir, conte-me como ovelha
Não fale comigo sobre poton, palavras são
Queimei algumas cartas na manga
Onde você estava quando o barco estava inclinado?
Eu vi um cara saudável sendo consumido por alcatrão
O dealer dele é muito estranho
Continuo o dia normalmente
Nem é certo que durmo mal
Minha boca, não sei se o copo está cheio mas a água está turva
Somente assaltos ao lixo me resolvem
Os tecidos das mentiras, eu gosto de momentos difíceis
Levará uma vida inteira para desmarcá-los
Eles querem comprar calçadas sem buzinar
A lifetime isn't enough
Estou no estúdio comigo e com a fera
Já não sei qual é qual
Esta noite, não estou com disposição
Brambles invadiram a sala
Eu fumei cigarros acorrentados, então
A neblina invade a planície
Esta noite, não estou com disposição
Esta noite, faça o mundo gritar
Estou no estúdio comigo e com a fera
Já não sei qual é qual
Esta noite, não estou com disposição
Brambles invadiram a sala
Eu fumei cigarros acorrentados, então
A neblina invade a planície
Esta noite, não estou com disposição
Esta noite, faça o mundo gritar
Eu tirei sangue, então deixou manchas
Eles estão por toda parte no apartamento, você
Eu faria sons, eu faria muitos deles
Eles se enforcariam com isso, eu faria telas com isso
Eu realmente não gosto dos sorrisos de vampiro deles
Eu pensei ter visto os dentes saindo
O diabo está em toda parte, espero, ele dança como uma primeira bailarina
Foi difícil, mas como ontem nos degraus
Ou um cara lavou uma ou duas
Uma corça pensa em ficar ali deitada, com os olhos caídos
Vergonha, o galope ou a garra e o té-vor
O carrasco é waloche, lava com água sanitária
Ontem foi igual e amanhã será igual
Amanhã será o mesmo
Estou no estúdio comigo e com a fera
Já não sei qual é qual
Esta noite, não estou com disposição
Brambles invadiram a sala
Eu fumei cigarros acorrentados, então
A neblina invade a planície
Esta noite, não estou com disposição
Esta noite, faça o mundo gritar
Estou no estúdio comigo e com a fera
Já não sei qual é qual
Esta noite, não estou com disposição
Brambles invadiram a sala
Eu fumei cigarros acorrentados, então
A neblina invade a planície
Esta noite, não estou com disposição
Esta noite, faça o mundo gritar