Descrição
Produtor: Ocevne
Compositor: La Ketch
Letrista: Océane Brahier
Letra e tradução
Original
J'm'aimais tellement pas que j'suis restée avec toi.
J'm'aimais tellement pas qu'j'ai supporté le pire de moi.
T'as décidé d'me salir sous le même toit, dans les mêmes draps, dans lesquels tu m'as fait venir de ta même main.
J'me suis brisé les côtes pour te laisser plus de place.
Regarde la merde que t'as foutu depuis ton passage.
Combien d'fois j'ai rêvé d'être la plus grande des bâtardes et de rendre au centuple ce que tu m'as fait? Oh, t'es tellement mauvais.
Ton cœur est si mauvais.
Tu penses être un homme pour moi, mais t'es trop mauvais.
Et si tu penses être mauvais, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie. Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Vire, j'ai perdu mon temps avec toi, mais c'est la vie.
Vire, j't'en fais la promesse, tu m'verras plus jamais.
Et j'n'vais pas te bloquer.
J'veux qu'tu m'voies avancer sans toi, sans toi et sans d'autres toi. J'me suis brisé les côtes pour te laisser plus de place.
Regarde la merde que t'as foutu depuis ton passage.
Combien d'fois j'ai rêvé d'être la plus grande des bâtardes et de rendre au centuple ce que tu m'as fait? Oh, t'es tellement mauvais.
Ton cœur est si mauvais.
Tu penses être un homme pour moi, mais t'es trop mauvais.
Et si tu penses être mauvais, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie. Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi détruire ta vie.
Tradução em português
Eu não gostei tanto de mim que fiquei com você.
Eu não gostava tanto de mim a ponto de aguentar o pior de mim.
Você decidiu me sujar sob o mesmo teto, nos mesmos lençóis, em que me trouxe com a mesma mão.
Quebrei minhas costelas para te dar mais espaço.
Veja a merda que você fez desde a sua visita.
Quantas vezes sonhei em ser o maior bastardo e retribuir cem vezes mais o que você fez comigo? Ah, você é tão ruim.
Seu coração está tão ruim.
Você pensa que é um homem para mim, mas é uma pena.
E se você se acha mau, olhe para mim, me veja destruir sua vida.
Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida.
Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida. Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida.
Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida.
Saia, perdi meu tempo com você, mas a vida é assim.
Saia, eu prometo a você, você nunca mais me verá.
E não vou bloquear você.
Quero que você me veja seguir em frente sem você, sem você e sem outro você. Quebrei minhas costelas para te dar mais espaço.
Veja a merda que você fez desde a sua visita.
Quantas vezes sonhei em ser o maior bastardo e retribuir cem vezes mais o que você fez comigo? Ah, você é tão ruim.
Seu coração está tão ruim.
Você pensa que é um homem para mim, mas é uma pena.
E se você se acha mau, olhe para mim, me veja destruir sua vida.
Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida. Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida.
Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida.
Olhe para mim, olhe para mim, veja-me destruir sua vida.