Mais músicas de Cairo
Descrição
Compositor Letrista: Hamza Çelik
Produtor de estúdio: Rody
Engenheiro de mixagem: Berkant Merdivan
Engenheiro de Masterização: Berkant Merdivan
Letra e tradução
Original
Kalktı, geçiyor anniim. Yanıyor içim her zaman olduğundan da fazla yanıyor.
Nefes almak bile yoruyordu. Sana soru soruyordum.
Zamanımdan harcıyordum. Kararımdan dönüyordum. İnatçolman yaktı bizi.
Seni de beni de. Tüm güzellik geride. Kapa gözlerini de.
Bana sebebini sor. Sana cevap yok ki benim verecek. Bitti gitti delice.
Bitti gitti delice. Bu kalbim paramparça gibi, paramparça gibi, paramparça gibi hep.
Sanki bir şarapnel barda ellerinle onu itiyorsun derine.
Bu kalbim paramparça gibi, paramparça gibi, paramparça gibi hep.
Sanki bir şarapnel barda ellerinle onu itiyorsun derine. Elimde sigara var ve sokakların içindeyim. Kaygılarım peşimde.
Ben durmamaya yeminliyim. Uyumadım, plan yaptım bütün gece evet.
Geçmişimden kalan birkaç piçe sinirliyim. Onlar istiyor ki parça parça olup ölüneyim.
Hani bana demiştin ya ben hep seninleyim. Gözlerin maalesef eskisiyle aynı değil.
Ne bulduysam içtim. Hiçbir şey umrumda değil.
Senden rica ettim, bir kez olsun anla beni. Çok konuştum ama baktım anlamadın beni.
Sen gidince bir an olsun rahatladım gibi. İçim dışım yara dolu, silmedim izleri. Sana cevap yok ki benim verecek.
Bitti gitti delice. Bitti gitti delice.
Paramparça gibi. Paramparça gibi. Paramparça gibi hep.
Sanki bir şarapnel -barda ellerinle onu itiyorsun derine. -Bu kalbim paramparça gibi.
Paramparça gibi. Paramparça gibi hep.
Sanki bir şarapnel barda ellerinle onu itiyorsun derine.
Tradução em português
Ele se levantou, está passando, eu entendo. Arde dentro de mim, mais do que nunca.
Até respirar era cansativo. Eu estava te fazendo uma pergunta.
Eu estava perdendo meu tempo. Eu estava voltando atrás na minha decisão. Sua teimosia nos machucou.
Você e eu. Toda beleza fica para trás. Feche os olhos também.
Pergunte-me por quê. Não há resposta para você que eu lhe darei. Acabou, louco.
Acabou, louco. Este meu coração está despedaçado, despedaçado, despedaçado o tempo todo.
É como se você estivesse enfiando-o profundamente em uma barra de estilhaços com as mãos.
Este meu coração está despedaçado, despedaçado, despedaçado o tempo todo.
É como se você estivesse enfiando-o profundamente em uma barra de estilhaços com as mãos. Tenho um cigarro na mão e estou na rua. Minha ansiedade está me seguindo.
Juro não parar. Não dormi, fiz planos a noite toda, sim.
Estou com raiva de alguns bastardos do meu passado. Eles querem que eu me quebre em pedaços e morra.
Você sabe, você me disse que estou sempre com você. Infelizmente, seus olhos não são os mesmos de antes.
Bebi tudo o que encontrei. Eu não me importo com nada.
Eu pedi que você me entendesse apenas uma vez. Falei muito mas você não me entendeu.
Quando você saiu, me senti aliviado por um momento. Estou cheia de feridas por dentro e por fora, não apaguei as cicatrizes. Não há resposta para você que eu lhe darei.
Acabou, louco. Acabou, louco.
É como se estivesse quebrado. É como se estivesse quebrado. É sempre como pedaços quebrados.
É como um estilhaço: você o empurra profundamente com as mãos. -É como se meu coração estivesse em pedaços.
É como se estivesse quebrado. É sempre como pedaços quebrados.
É como se você estivesse enfiando-o profundamente em uma barra de estilhaços com as mãos.