Descrição
Produtor: Şerif ŞENGÜL
Compositor: Şerif ŞENGÜL
Compositor: Şerif Şengül
Letrista: Şerif ŞENGÜL
Letrista: Şerif Şengül
Arranjador: Şerif Şengül
Letra e tradução
Original
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım.
Ben yandım bu ateşte sen de -yan.
-Ah bu ateşte sen de yan, sen de yan.
Ah bu ateşte sen de yan, sen de yan. Sönmez bu ateş yakabilir her bir yanımı. Gençten serseri oldum.
Tuz sarar her bir yaramı. Uluyordum kurtlar gibi evet.
Şimdiyse geceleri yalnız adamım. İki paket sigara ve intihara meyliyim. Artık yok bir yalanım.
Bırakamam inan bana ellerini daha. Uyuyamam gece boyu senin yanında.
İstemedim böyle olmak düzelirim bak. Gözlerimin içindeki olurun ufak. Soruyorum tarifi yok diyor kimse.
Hissetmedim hiç bu biçimde.
Gönlümde bahar güller içindeyse, gözyaşlarım akanlar içinde.
Sen kaçtın, ben yandım.
Bırakamam ellerini ah. Bu kalp sana dargın.
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım. Ben yandım bu ateşte sen de yan.
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım.
Ben yandım bu ateşte sen de yan.
Sen kaçtın, ben yandım.
Bırakamam ellerini ah.
Bu kalp sana dargın.
Tradução em português
Este coração está zangado com você. Eu queimei naquele fogo, você também.
Olha, eu fiquei de novo.
Eu queimei neste fogo, você também.
-Ah, queime nesse fogo, queime também.
Oh, queime neste fogo, queime também. Esse fogo não se apaga, pode queimar cada parte de mim. Passei de jovem a vagabundo.
O sal cura todas as minhas feridas. Sim, eu estava uivando como um lobo.
Agora sou um homem solitário à noite. Dois maços de cigarros e sou suicida. Eu não tenho mais mentira.
Acredite, não posso soltar suas mãos novamente. Não consigo dormir ao seu lado a noite toda.
Eu não queria ficar assim, vou dar um jeito, olha. Você é pequeno aos meus olhos. Eu pergunto e ninguém diz que não tem receita.
Nunca me senti assim.
Se a primavera está entre as rosas em meu coração, minhas lágrimas estão entre as que fluem.
Você fugiu, eu me queimei.
Eu não posso deixar suas mãos ah. Este coração está zangado com você.
Este coração está zangado com você. Eu queimei naquele fogo, você também.
Olha, eu fiquei de novo. Eu queimei neste fogo, você também.
Este coração está zangado com você. Eu queimei naquele fogo, você também.
Olha, eu fiquei de novo.
Eu queimei neste fogo, você também.
Você fugiu, eu me queimei.
Eu não posso deixar suas mãos ah.
Este coração está zangado com você.