Descrição
Produtor, engenheiro de gravação e arranjador: Sebastián Mejía
Produtora: María Elisa Ayerbe
Produtora, Autora: Paula Arenas
Produtora Vocal, Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: Maria Elisa Ayerbe
Engenheiro de Masterização: Carlos Freitas
Engenheiro Assistente: Natalia Bohorquez
Administrador A e R: Mauricio Angarita
Autora: Nicole Horbath
Autor: Sérgio de Miguel
Letra e tradução
Original
Llegas cuando todo estaba incierto. Llegas como una brisa de enero.
Vaya, tú sí sabes de zapatos, porque los míos los conoces demasiado.
Sabes que conecto con la luna, las estrellas y ese tipo de locuras. Que a veces llevo armadura.
Y sabes también que contigo no hay duda. Y llévame, que a donde quieras yo voy.
Déjame hacer lo nuestro canción.
Bésame, bésame y quítame la ropa con el pensamiento.
Ay, ven y llévame a tu rincón más seguro. Déjame fundir mi cuerpo en el tuyo.
Bésame, bésame y quédate.
Sé lo que se esconde en tus pupilas cuando callas, tus fobias, tus manías, lo que te roba la calma.
Me quedo con todo lo bueno que me das: tus besos, tu sonrisa y tu forma de amar.
Ay, ven y llévame, que a donde quieras yo voy. Déjame hacer lo nuestro canción.
Bésame, bésame y quítame la ropa con el pensamiento.
Ay, ven y llévame a tu rincón más seguro. Déjame fundir mi cuerpo en el tuyo.
Bésame, bésame.
Llévame, llévame.
Y quédate.
Llegas cuando todo estaba incierto.
Llegas como una brisa de enero.
Tradução em português
Você chega quando tudo era incerto. Você chega como uma brisa de janeiro.
Nossa, você entende de sapatos, porque conhece os meus muito bem.
Você sabe que eu me conecto com a lua, as estrelas e esse tipo de coisa maluca. Que às vezes eu uso armadura.
E você também sabe que com você não há dúvidas. E me leve, eu irei onde você quiser.
Deixe-me fazer nossa música.
Beije-me, beije-me e tire a roupa com o pensamento.
Oh, venha e me leve para o seu canto mais seguro. Deixe-me derreter meu corpo no seu.
Beije-me, beije-me e fique.
Eu sei o que se esconde em suas pupilas quando você fica calado, suas fobias, suas manias, o que rouba sua calma.
Guardo todas as coisas boas que você me dá: seus beijos, seu sorriso e seu jeito de amar.
Ah, venha e me leve, eu irei onde você quiser. Deixe-me fazer nossa música.
Beije-me, beije-me e tire a roupa com o pensamento.
Oh, venha e me leve para o seu canto mais seguro. Deixe-me derreter meu corpo no seu.
Beije-me, beije-me.
Leve-me, leve-me.
E fique.
Você chega quando tudo era incerto.
Você chega como uma brisa de janeiro.