Descrição
Arte: Andrea Miranda
Arranjador, Produtor, Programação: Andrés Torres
Diretor Musical: Andrés Torres
Desconhecido: Andrés Torres
Guitarra, Teclados: Andrés Torres
Desconhecido: Andrés Torres
Desconhecido: Felipe Contreras
Desconhecido: Felipe Contreras
Arte: Juan Pablo Correa
Vocal: Juliana
Arranjador, Produtor, Programação: Mauricio Rengifo
Direção Musical: Maurício Rengifo
Desconhecido: Maurício Rengifo
Teclados: Maurício Rengifo
Desconhecido: Maurício Rengifo
Vocais Adicionais: Mauricio Rengifo
Fotógrafo: Nicolô Meneses
Direção de A&R, Gerente de A&R: Pipe León Suárez
Desconhecido: Pipe León Suárez
Desconhecido: Pipe León Suárez
Engenheiro de Masterização: Tom Norris
Engenheiro de mixagem: Tom Norris
Mestre Imersivo: Tom Norris
Misturador imersivo: Tom Norris
Engenheiro de mixagem: Victor Verpillat
Compositor e letrista: Andrés Torres
Compositor e letrista: Juan David Muñoz
Compositora e Letrista: Juliana Velásquez
Compositor e letrista: Mauricio Rengifo
Letra e tradução
Original
¡Que viva el Cristo y que viva el Espíritu Santo!
Y que Dios nos ayude y bendiga en este santo día bendito
¡Amén!
Me dijeron que andas por ahí con los ojitos tristes
Que bailar hasta que salga el sol no te emociona igual
Que le dices a la gente cosas que antes no dijiste
Dicen que te arrepentiste, ay, pero no quiero escuchar
También te vieron mirando hacia el mar completamente solo (Solo)
Como si las olas devolvieran lo que hiciste, mal
Prometiste bajar las estrellas, el cielo y la luna
Yo no te pedí ninguna, solo quise mi lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Si es verdad que nadie sabe lo que tiene hasta el día en que lo pierde
Perdiste y ahora entiendes qué necesidad
De salir por la puerta de atrás
Prometiste estar en la tormenta y te espantó la lluvia
Aquí escampó y allá diluvia, las nubes cambian de lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras
Como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Tradução em português
Que Cristo viva e que o Espírito Santo viva!
E que Deus nos ajude e nos abençoe neste dia santo e abençoado
Amém!
Eles me disseram que você anda por aí com olhos tristes
Que dançar até o sol nascer não te excita da mesma forma
Que você diga às pessoas coisas que você não disse antes
Dizem que você se arrependeu, ah, mas eu não quero ouvir
Eles também viram você olhando para o mar completamente sozinho (Sozinho)
Como se as ondas devolvessem o que você fez, errado
Você prometeu derrubar as estrelas, o céu e a lua
Eu não te pedi nada, só queria meu lugar
Não dói que você tenha ido embora, dói que você tenha partido como saiu
Depois de tanto amor, depois de tanto amor você não se despediu
Não venha implorar se você decidiu
Eu queria que você fosse, eu queria que você fosse, mas você foi embora
E agora que estou melhor, agora que estou melhor, você age como um idiota
Mas você não cuidou de mim, você não cuidou de mim e eu estava ao seu lado
Não venha implorar se você decidiu
Eu queria que você fosse, eu queria que você fosse, mas você não era
Você poderia, mas você não queria
Você poderia, mas você não queria
Se é verdade que ninguém sabe o que tem até o dia em que o perde
Você perdeu e agora você entende o que precisa
Para sair pela porta dos fundos
Você prometeu estar na tempestade e a chuva te assustou
Aqui clareia e ali derrama, as nuvens trocam de lugar
Não dói que você tenha ido embora, dói que você tenha ido embora
como você saiu
Depois de tanto amor, depois de tanto amor você não se despediu
Não venha implorar se você decidiu
Eu queria que você fosse, eu queria que você fosse, mas você foi embora
E agora que estou melhor, agora que estou melhor, você age como um idiota
Mas você não cuidou de mim, você não cuidou de mim e eu estava ao seu lado
Não venha implorar se você decidiu
Eu queria que você fosse, eu queria que você fosse, mas você não era
Você poderia, mas você não queria
Você poderia, mas você não queria
Você poderia, mas você não queria
Você poderia, mas você não queria