Mais músicas de vangoura
Descrição
Produtor: Miguel Figueras
Produtor: Paco Salazar
Compositor: Miguel Figueras
Letrista: Miguel Figueras
Letra e tradução
Original
Pienso en tu llegada y en el grueso muro que me aislaba hasta que lo tiraste tú.
Porque tu mirada desde aquel momento justo haría que la mía ganara amplitud.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Y aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Cuánto te extrañaba sin saber siquiera que existieras hasta que te vi llegar.
Yo no imaginaba que hay personas que te vuelcan y te enseñan quién eres en realidad.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Tradução em português
Penso na sua chegada e no muro grosso que me isolou até você derrubá-lo.
Porque o seu olhar daquele momento faria o meu ganhar amplitude.
E sem querer, sem tentar, você viu uma fenda na minha concha para iluminá-la.
E embora o céu guarde um paraíso, eu prefiro a terra, prefiro a terra se você estiver aí.
Porque sinto que qualquer momento é o meu momento desde o dia em que meu tempo passou de derreter a ser medido no seu relógio.
Porque o céu só existe se eu o ver pelos seus reflexos, só se você estiver lá.
Quanta saudade senti de você sem nem saber que você existia até ver você chegar.
Não imaginava que existissem pessoas que te transformassem e mostrassem quem você realmente é.
E sem querer, sem tentar, você viu uma fenda na minha concha para iluminá-la.
Embora o céu guarde um paraíso, eu prefiro a terra, prefiro a terra se você estiver aí.
Porque sinto que qualquer momento é o meu momento desde o dia em que meu tempo passou de derreter a ser medido no seu relógio.
Porque o céu só existe se eu o ver pelos seus reflexos, só se você estiver lá.
Porque só você pode encontrar na minha latitude o lugar onde me sento em sua eterna jornada.
Porque só você pode encontrar na minha latitude o lugar onde me sento em sua eterna jornada.
E sem querer, sem tentar, você viu uma fenda na minha concha para iluminá-la.
Embora o céu guarde um paraíso, eu prefiro a terra, prefiro a terra se você estiver aí.