Mais músicas de Salistre
Descrição
Produtor: Salistre
Produtora: La Azotea Récords
Engenheiro de Mixagem: Manuel Tomás
Engenheiro de Masterização: Cadizfornia
Letra e tradução
Original
Pa' quedarnos los dos.
Hasta que salga el sol.
Me miras y todo me vale.
La vida a veces sabe a quién ponerte en el camino.
Gracias a ti espanto mis males. No sabes el bien que me haces.
Ya encontré mi sitio. Por ahí dicen que se olvida todo menos tu cara.
A veces no me creo que tú también tengas ganas de estar aquí, de quedarte aquí. Como tú no hay dos.
Y aquí me quiero quedar hasta que salga el sol y gastemos la mitad de esta botella de guaro.
Hoy nos emborrachamos.
Que ojalá se paren las agujas del reloj pa' quedarnos los dos.
Uh, oh, uh, oh.
Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos. Uh, oh, uh, oh. Hasta que salga el sol.
Uh, oh, uh, oh.
Tengo una rosa pa' tu pelo. Tengo un vestido blanco entero.
Tú pídeme lo que quieras. Solo me falta el sí quiero. Tengo una vida para darte.
Tengo donde puedes refugiarte. No hay prisa, te doy tu tiempo.
Por ahí dicen que se olvida todo menos tu cara.
A veces no me creo que tú también tengas ganas de estar aquí, de quedarte aquí. Como tú no hay dos.
Y aquí me quiero quedar hasta que salga el sol y gastemos la mitad de esta botella de guaro.
Hoy nos emborrachamos.
Que ojalá se paren las agujas del reloj pa' quedarnos los dos.
Uh, oh, uh, oh. Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos. Uh, oh, uh, oh.
Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos.
Tradução em português
Então nós dois podemos ficar.
Até o sol nascer.
Você olha para mim e tudo vale a pena.
A vida às vezes sabe quem colocar no seu caminho.
Graças a você afasto meus males. Você não sabe o bem que me faz.
Já encontrei meu lugar. Dizem que tudo está esquecido, exceto o seu rosto.
Às vezes não acredito que você também queira estar aqui, ficar aqui. Não existem dois como você.
E quero ficar aqui até o sol nascer e acabarmos com metade desta garrafa de guaro.
Hoje ficamos bêbados.
Espero que os ponteiros do relógio parem para que possamos ambos ficar.
Uh-oh, uh-oh.
Até o sol nascer. Uh-oh, uh-oh.
Então nós dois podemos ficar. Uh-oh, uh-oh. Até o sol nascer.
Uh-oh, uh-oh.
Eu tenho uma rosa para o seu cabelo. Eu tenho um vestido todo branco.
Você me pergunta o que você quer. Eu só preciso do sim que eu quero. Eu tenho uma vida para te dar.
Eu tenho onde você pode se refugiar. Não há pressa, eu lhe darei seu tempo.
Dizem que tudo está esquecido, exceto o seu rosto.
Às vezes não acredito que você também queira estar aqui, ficar aqui. Não existem dois como você.
E quero ficar aqui até o sol nascer e acabarmos com metade desta garrafa de guaro.
Hoje ficamos bêbados.
Espero que os ponteiros do relógio parem para que possamos ambos ficar.
Uh-oh, uh-oh. Até o sol nascer. Uh-oh, uh-oh.
Então nós dois podemos ficar. Uh-oh, uh-oh.
Até o sol nascer. Uh-oh, uh-oh.
Então nós dois podemos ficar.