Mais músicas de María Gil
Mais músicas de Raul Nadal
Descrição
Vocalista principal: Maria Gil
Engenheiro de Masterização: Pedro Alba Torres
Produtor: Raul Nadal
Compositor: Maria Cava Gil
Letra e tradução
Original
Me estoy dando cuenta de las cosas que hice mal
La culpa me alimenta con trocitos de cristal
Te quiero buscar para decirte que lo siento
Todo lo que destruí me mata por dentro
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Me estoy dando cuenta de lo torpe que fui
La vida no es un curso que se pueda repetir
Te quiero mirar a los ojitos como antes
Que vuelvas a creer que juntos somos gigantes
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Tradução em português
Estou percebendo as coisas que fiz de errado
A culpa me alimenta com pedaços de vidro
Quero te procurar para te dizer que sinto muito
Tudo que eu destruí me mata por dentro
Alguns me avisaram que eu iria me arrepender
Eu acho que eles queriam evitar minha queda
Não sei se você quer mais alguma coisa de mim
Eu quero apagar a luz em toda a minha cabeça
Volte para aquela conversa com nossa cerveja
A primeira carícia debaixo da mesa
Amarre-me a você antes que você desapareça
Uma e outra vez nos beijando e nos tocando e arrancando nossas roupas
Peça-me para não parar, para não adicionar vírgula
E agora estou com medo de dizer olá para você
Não sei se um cara como eu pode ser perdoado.
Estou percebendo o quanto fui desajeitado.
A vida não é um curso que pode ser repetido
Eu quero olhar nos seus olhos como antes
Que você volte a acreditar que juntos somos gigantes
Alguns me avisaram que eu iria me arrepender
Eu acho que eles queriam evitar minha queda
Não sei se você quer mais alguma coisa de mim
Eu quero apagar a luz em toda a minha cabeça
Volte para aquela conversa com nossa cerveja
A primeira carícia debaixo da mesa
Amarre-me a você antes que você desapareça
Uma e outra vez nos beijando e nos tocando e arrancando nossas roupas
Peça-me para não parar, para não adicionar vírgula
E agora estou com medo de dizer olá para você
Não sei se um cara como eu pode ser perdoado.
Alguns me avisaram que eu iria me arrepender
Eu acho que eles queriam evitar minha queda
Não sei se você quer mais alguma coisa de mim
Eu quero apagar a luz em toda a minha cabeça
Volte para aquela conversa com nossa cerveja
A primeira carícia debaixo da mesa
Amarre-me a você antes que você desapareça
Uma e outra vez nos beijando e nos tocando e arrancando nossas roupas
Peça-me para não parar, para não adicionar vírgula
E agora estou com medo de dizer olá para você
Não sei se um cara como eu pode ser perdoado.