Mais músicas de Charlotte de Witte
Descrição
Produtora: Charlotte de Witte
Produtor: Chris Liebing
Produtor: David Robertson
Compositor: Charlotte de Witte
Compositor: Chris Liebing
Compositor: David Robertson
Letra e tradução
Original
De symfonie van de stilte.
Ik stond aan de rand van de stilte, zwevend tussen zijn en niet-zijn.
De tijd smolt en explodeerde toen in een verblindend punt van nu.
Mijn geest, een telescoop, die de symfonie van het zijn ontvangt.
In die ruimte tussen de hartslagen voelde ik het universum door mijn aderen pulseren.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
De symfonie van de stilte.
Ik stond aan de rand van de stilte, zwevend tussen zijn en niet-zijn.
De tijd smolt en explodeerde toen in een verblindend punt van nu.
Mijn geest, een telescoop, die de symfonie van het zijn ontvangt.
In die ruimte tussen de hartslagen voelde ik het universum door mijn aderen pulseren.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
De symfonie van de stilte
Tradução em português
A sinfonia do silêncio.
Fiquei à beira do silêncio, pairando entre o ser e o não ser.
O tempo derreteu e depois explodiu num ponto cegante do agora.
Minha mente, um telescópio, recebendo a sinfonia do ser.
Naquele espaço entre os batimentos cardíacos, senti o universo pulsando em minhas veias.
Silêncio, o espaço entre o ruído, onde a ilusão do tempo começa a desaparecer, onde o passado e o futuro se dissolvem.
Aqui e agora, a sinfonia do silêncio.
A sinfonia do silêncio.
Fiquei à beira do silêncio, pairando entre o ser e o não ser.
O tempo derreteu e depois explodiu num ponto cegante do agora.
Minha mente, um telescópio, recebendo a sinfonia do ser.
Naquele espaço entre os batimentos cardíacos, senti o universo pulsando em minhas veias.
Silêncio, o espaço entre o ruído, onde a ilusão do tempo começa a desaparecer, onde o passado e o futuro se dissolvem.
Aqui e agora, a sinfonia do silêncio.
Aqui e agora, a sinfonia do silêncio.
Silêncio, o espaço entre o ruído, onde a ilusão do tempo começa a desaparecer, onde o passado e o futuro se dissolvem.
Aqui e agora, a sinfonia do silêncio.
A sinfonia do silêncio