Mais músicas de Bazart
Descrição
Compositor, vocalista e letrista: Mathieu Terryn
Intérprete Associado: Bazart
Compositor, guitarra, bateria eletrônica, baixo, bateria, teclado, percussão, vocal, letrista, produtor: Oliver Symons
Compositor, vocal, bateria, baixo, bateria eletrônica, teclados, percussão, guitarra, letrista, produtor: Simon Nuytten
Baixo: Vincent Pierins
Teclados, bateria eletrônica, produtor: Pieterjan Maertens
Produtor: Jo Francken
Engenheiro de mixagem: Jasper Maekelberg
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Letra e tradução
Original
I wonder where I am now and then turn right.
Park me on the side. What have I gotten myself into? I want to take shelter from the gray weather.
Far outside the city. Am I the last customer in the highway restaurant?
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Only now notice that it is dark. Don't know what I'm waiting for.
I get up and deal with the rhythm of the day. I enter a destination again.
Much closer than I thought.
And now I see in retrospect what I didn't see then.
Sometimes I want to keep driving and not look back. It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Night in Amsterdam. Night in Amsterdam.
Kaleidoscope. I'll just keep going.
Can only continue to hope. I want you with me. I've lost that one.
If I can promise you something. Kaleidoscope. I'll just keep going. Can only continue to hope.
I want you with me. I've lost that one. If I can promise you something.
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Into the night
Amsterdam.
Tradução em português
Eu me pergunto onde estou agora e depois viro à direita.
Estacione-me ao lado. No que eu me meti? Quero me abrigar do tempo cinzento.
Longe da cidade. Sou o último cliente do restaurante da rodovia?
Às vezes quero continuar dirigindo e não olhar para trás.
Parece que é noite em Amsterdã.
Talvez eu devesse ficar aqui e não olhar para trás. Parece que é noite
Amsterdã.
Só agora observe que está escuro. Não sei o que estou esperando.
Levanto-me e lido com o ritmo do dia. Eu insiro um destino novamente.
Muito mais perto do que eu pensava.
E agora vejo em retrospecto o que não vi naquela época.
Às vezes quero continuar dirigindo e não olhar para trás. Parece que é noite em Amsterdã.
Talvez eu devesse ficar aqui e não olhar para trás. Parece que é noite
Amsterdã.
Noite em Amsterdã. Noite em Amsterdã.
Caleidoscópio. Vou continuar.
Só posso continuar a ter esperança. Eu quero você comigo. Eu perdi esse.
Se eu puder te prometer uma coisa. Caleidoscópio. Vou continuar. Só posso continuar a ter esperança.
Eu quero você comigo. Eu perdi esse. Se eu puder te prometer uma coisa.
Às vezes quero continuar dirigindo e não olhar para trás.
Parece que é noite em Amsterdã.
Talvez eu devesse ficar aqui e não olhar para trás. Parece que é noite
Amsterdã.
Na noite
Amsterdã.