Mais músicas de doggone
Descrição
Lançado em: 25/02/2026
Letra e tradução
Original
All right, last take, last take, last take!
I can't stand how you look through me like glass.
And I can't stand that I see you through your mask. And I can't stand when you get so demanding.
You know I can't stand up for anything, but I'm allowed to.
It's a full-time job chasing a life that I know we can't have.
'Cause you can't demand passion, it's imitation. Oh, no.
And I know you, resignation.
I'm asking you to leave me alone.
You said you know me so well, and you already know.
With my closed hands, I'm not fighting it anymore, and I'm not holding anything, and I barely know anyone.
All I know is I don't wanna remember when the cloud formed over my head.
With how long it's been, I don't know if I'll ever be ready again, but I feel better pretending I am.
Wanna live in your skin, my life is an imitation of you. And I'm just so proud, it's inflation.
How to, how to become you?
Desperation is independent love.
As much as I believe in us, there's limitations to hope.
This is an imitation.
I just need something to believe in.
My life in your shoes.
I know you so well, now you're somebody new.
Now I lost myself, but we've been here.
It's imitation of you.
I need some satellite view of life in isolation, and you're asking me to leave you alone.
All I know is you know me so well, I know you so well. It's all that I know.
Tradução em português
Tudo bem, última tomada, última tomada, última tomada!
Não suporto como você olha através de mim como vidro.
E não suporto ver você através da sua máscara. E não suporto quando você fica tão exigente.
Você sabe que não posso defender nada, mas posso.
É um trabalho de tempo integral perseguindo uma vida que sei que não podemos ter.
Porque você não pode exigir paixão, é imitação. Oh não.
E eu conheço você, resignação.
Estou pedindo que você me deixe em paz.
Você disse que me conhece tão bem e já sabe.
Com as mãos fechadas, não estou mais lutando contra isso, não estou segurando nada e quase não conheço ninguém.
Tudo o que sei é que não quero lembrar quando a nuvem se formou sobre minha cabeça.
Com quanto tempo passou, não sei se estarei pronto novamente, mas me sinto melhor fingindo que estou.
Quero viver na sua pele, minha vida é uma imitação sua. E estou tão orgulhoso, é a inflação.
Como, como se tornar você?
O desespero é amor independente.
Por mais que eu acredite em nós, há limitações para a esperança.
Isto é uma imitação.
Eu só preciso de algo em que acreditar.
Minha vida no seu lugar.
Eu te conheço tão bem, agora você é alguém novo.
Agora eu me perdi, mas estivemos aqui.
É uma imitação de você.
Preciso de uma visão de satélite da vida isolada e você está me pedindo para deixá-lo em paz.
Tudo que sei é que você me conhece tão bem, eu te conheço tão bem. É tudo que eu sei.