Mais músicas de Tommaso Paradiso
Descrição
Letrista, intérprete associado e compositor: Tommaso Paradiso
Compositor: Davide Simonetta
Letrista e Compositor: Davide Petrella
Produtora: Simoneta
Letra e tradução
Original
Mi sveglio sotto la pioggia che cade
Spero mia figlia sia uguale a sua madre
Bellissima che non so come fa
A stare con uno che di notte accende la televisione
Sempre lo stesso film, la stessa scena
Col volume a cannone
No, non so come fa
E voglio dirti ti amo prima di decollare
Ti prego non girarti quando scendo le scale
Che sarebbe stupendo non rovinare tutto
Posso portarti più in alto, più in alto, più in alto
Come hai fatto tu
Spero che ti arriverà
Davvero una musica dolce
Per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno che se ne va
Io quando bevo ci credo alle fate
Io non farò come ha fatto mio padre
Gelido
Non so come si fa
Ti darò sempre un bacio prima di partire
Se fumo faccio la doccia prima di dormire
Che sarebbe stupendo non rovinare tutto
Posso portarti più in alto, più in alto, più in alto
Come hai fatto tu
Spero che ti arriverà
Davvero una musica dolce
Per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno
Che corre via nella speranza di rivedersi nel futuro
Dove giocavano ragazzi con la palla contro il muro
E adesso non c'è nessuno
Non c'è più nessuno
Ma i romantici guardano il cielo
E ci credono davvero
Spero che ti arriverà
Una musica dolce per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno
Che se ne va
Tradução em português
Eu acordo com a chuva caindo
Espero que minha filha seja como a mãe dela
Tão linda, não sei como ela consegue
Estar com alguém que liga a televisão à noite
Sempre o mesmo filme, a mesma cena
Com volume de canhão
Não, eu não sei como ele faz isso
E eu quero te dizer que te amo antes de partir
Por favor, não se vire quando eu descer as escadas
Que seria maravilhoso não estragar tudo
Eu posso te levar mais alto, mais alto, mais alto
Como você fez
Espero que chegue até você
Música realmente doce
Para seus dias melancólicos
Eu gostaria de ter um piano no bolso
Só para me lembrar de nós
Eu tenho meu coração pendurado na minha jaqueta
Toda vez que falo sobre nós
Românticos olham para o céu
Românticos assistem um trem partir
Quando bebo acredito em fadas
Eu não farei o que meu pai fez
Gelado
Eu não sei como fazer isso
Eu sempre vou te dar um beijo antes de sair
Se eu fumo tomo banho antes de dormir
Que seria maravilhoso não estragar tudo
Eu posso te levar mais alto, mais alto, mais alto
Como você fez
Espero que chegue até você
Música realmente doce
Para seus dias melancólicos
Eu gostaria de ter um piano no bolso
Só para me lembrar de nós
Eu tenho meu coração pendurado na minha jaqueta
Toda vez que falo sobre nós
Românticos olham para o céu
Românticos assistem a um trem
Que foge na esperança de se verem novamente no futuro
Onde as crianças brincavam com a bola encostada na parede
E agora não há ninguém
Não sobrou ninguém
Mas os românticos olham para o céu
E eles realmente acreditam nisso
Espero que chegue até você
Doce música para seus dias melancólicos
Eu gostaria de ter um piano no bolso
Só para me lembrar de nós
Eu tenho meu coração pendurado na minha jaqueta
Toda vez que falo sobre nós
Românticos olham para o céu
Românticos assistem a um trem
Isso vai embora