Mais músicas de Sans Soucis
Descrição
Produtor: Sans Soucis
Compositor: Giulia Grispino
Letrista: Giulia Grispino
Letrista: Nadeem Din-Gabisi
Compositora Letrista: Giulia Grispino
Letra e tradução
Original
I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Hot metal and method dream.
I hear empire down.
I hear empire down.
I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Love lost, fire at will, dum-dum bullets and shoot to kill.
I hear dive bombers and empire down.
Empire down.
I hear the songs of the city and dispossessed.
Get down, get undressed. Get pretty, honey, you and me.
We got the kingdom, we got the key. We got the empire, now and then.
We don't doubt, we don't take direction.
Accretion, my reflection, dance the ghost with me.
We look up!
We look. . .
We look up to see for real.
Such things I hear that don't make sense.
I don't see much evidence. I don't feel.
I don't feel.
I don't feel!
A long, long, long, long strange trip.
A long train held up by page on page.
A hard rain held up by rage.
Once a railroad, now it's time. I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Hot metal and method dream.
I hear empire down.
We got the empire, now and then.
We don't doubt, we don't take direction.
Accretion, my direction, dance the ghost with me.
Tradução em português
Ouço o rugido da grande máquina.
Entre os mundos e no meio.
Metal quente e sonho de método.
Eu ouço o império cair.
Eu ouço o império cair.
Ouço o rugido da grande máquina.
Entre os mundos e no meio.
Amor perdido, atire à vontade, balas dum-dum e atire para matar.
Ouço bombardeiros mergulhando e império caindo.
Império caído.
Ouço as canções da cidade e dos despossuídos.
Desça, tire a roupa. Fique bonita, querida, você e eu.
Temos o reino, temos a chave. Temos o império, de vez em quando.
Não duvidamos, não tomamos direção.
Acréscimo, meu reflexo, dança o fantasma comigo.
We look up!
Nós olhamos. . .
Olhamos para cima para ver de verdade.
Ouço coisas assim que não fazem sentido.
Não vejo muitas evidências. Eu não sinto.
Eu não sinto.
Eu não sinto!
Uma viagem longa, longa, longa, longa e estranha.
Um longo trem sustentado página por página.
Uma chuva forte sustentada pela raiva.
Antes uma ferrovia, agora é a hora. Ouço o rugido da grande máquina.
Entre os mundos e no meio.
Metal quente e sonho de método.
Eu ouço o império cair.
Temos o império, de vez em quando.
Não duvidamos, não tomamos direção.
Acreção, minha direção, dance o fantasma comigo.