Mais músicas de Ditonellapiaga
Descrição
Piano, Design de Som, Programador de Bateria, Engenharia Vocal Adicional, Baixo, Sintetizadores, Produtor: Alessandro Casagni
Produtor, Sintetizadores: Giorgio Pesenti
Produtor: Edoardo Ruzzi
Produtor: Eduardo Castroni
Engenheiro de Som: Dario Riboli
Autora e Compositora: Margherita Carducci
Compositor: Alessandro Casagni
Compositor: Edoardo Ruzzi
Autor e Compositor: Edoardo Castroni
Letra e tradução
Original
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Non è che voglia litigare
Ho solo qualche osservazione
Un pensiero mio
La moda di Milano (che fastidio!)
Lo snob romano (che fastidio!)
Il sogno americano (che fastidio!)
E il politico italiano (che fastidio!)
La musica tribale (che fastidio!)
I cani alle dogane (che fastidio!)
E il corso di pilates mi deprime, il pranzo salutare (che schifo!)
Stasera vado a una festa la solita farsa e non m'interessa (che fastidio!)
E la vicina molesta bussa alla porta "abbassa quei bassi" (che fastidio!)
E dimmi cosa mi hai messo nel bicchiere, ha un gusto amaro e (non mi fido!)
Perché mi gira la testa e tutta la stanza e finché non passa (che fastidio!)
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Non è che voglia litigare
Ma ho come l'impressione
Di non potermi controllare
E allora te lo dico (che fastidio!)
Se vuoi te lo ripeto (che fastidio!)
L'amico dell'amico senza invito che fa il figo, che fallito
Facciamoci una foto (che fastidio!)
Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Scambiamoci il numero, ti scriverò
Ma sotto quel sorriso, dico
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Su le mani solo se sei dell'acquario
Strano ti facevo proprio sagittario
La chiamo dall'India, dall'Albania, Torino
Per un piano tariffario
Nasi alla francese come in fotocopia
Imparare a vivere con un tutorial
Passa a premium, clicca qui, ascolta ora!
Cento cover Bossa Nova
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Se sono matta io!
E allora te lo dico (che fastidio!)
Se vuoi te lo ripeto (che fastidio!)
L'amico dell'amico senza invito che fa il figo, che fallito
Facciamoci una foto (che fastidio!)
Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Scambiamoci il numero, ti scriverò
Ma sotto quel sorriso, dico
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Facciamoci una foto (che fastidio!)
Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Scambiamoci il numero, ti scriverò
Ma sotto quel sorriso, dico
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta!
Nonostante i corsi di meditazione
Di respirazione
Non posso sopportare
Gli arrivisti e i "giornalisti perbenisti" (che fastidio!)
E poi i tronisti presentati come artisti (che fastidio!)
Oppure l'inno nazionale al piano bar
Gli F24, lo spam
Che fastidio! Che fastidio!
Che fastidio!
Io non so più cos'è normale
Ma sono matta io
Ma sono matta io
Ma sono matta
Tradução em português
Já não sei o que é normal
Ou uma alucinação
Se eu sou louco
Não é que eu queira discutir
Só tenho algumas observações
Um pensamento meu
Moda milanesa (que chato!)
O esnobe romano (que chato!)
O sonho americano (que chato!)
E o político italiano (que chato!)
Música tribal (que irritante!)
Cães na alfândega (que chato!)
E a aula de pilates me deprime, o almoço saudável (eca!)
Hoje à noite vou para uma festa, a farsa de sempre e não me importo (que chato!)
E o vizinho chato bate na porta “abaixe esses graves” (que chato!)
E me diga o que você colocou no meu copo, tem um gosto amargo e (não confio!)
Por que minha cabeça gira e toda a sala e até desaparecer (que chato!)
Já não sei o que é normal
Ou uma alucinação
Se eu sou louco
Não é que eu queira discutir
Mas tenho a impressão
De não conseguir me controlar
Então vou te contar (que chato!)
Se você quiser eu te conto de novo (que chato!)
O amigo indesejado do amigo que joga com calma, que fracasso
Vamos tirar uma foto (que chato!)
O que você faz no trabalho? (Eu sou péssimo!)
Vamos trocar números, vou te mandar uma mensagem
Mas sob esse sorriso, eu digo
Que chato!
Que chato!
Que chato!
Que chato!
Mãos ao alto apenas se você for aquário
Estranho, eu realmente pensei que você fosse sagitariano
Estou ligando para você da Índia, da Albânia, Turim
Para um plano de preços
Narizes franceses como numa fotocópia
Aprenda a viver com um tutorial
Atualize para premium, clique aqui, ouça agora!
Cem covers de Bossa Nova
Já não sei o que é normal
Ou uma alucinação
Se eu sou louco
Se eu sou louco!
Então vou te contar (que chato!)
Se você quiser eu te conto de novo (que chato!)
O amigo indesejado do amigo que joga com calma, que fracasso
Vamos tirar uma foto (que chato!)
O que você faz no trabalho? (Eu sou péssimo!)
Vamos trocar números, vou te mandar uma mensagem
Mas sob esse sorriso, eu digo
Que chato!
Que chato!
Que chato!
Que chato!
Vamos tirar uma foto (que chato!)
O que você faz no trabalho? (Eu sou péssimo!)
Vamos trocar números, vou te mandar uma mensagem
Mas sob esse sorriso, eu digo
Já não sei o que é normal
Ou uma alucinação
Se eu sou louco
Se eu sou louco
Se eu sou louco
Se eu sou louco
Se eu sou louco
Se eu sou louco!
Apesar dos cursos de meditação
De respirar
Eu não aguento
Os carreiristas e os “jornalistas respeitáveis” (que chato!)
E aí os tronistas se apresentaram como artistas (que chato!)
Ou o hino nacional no piano bar
F24, spam
Que chato! Que chato!
Que chato!
Já não sei o que é normal
Mas eu sou louco
But I'm crazy
Mas eu sou louco