Mais músicas de LDA
Mais músicas de Aka 7even
Descrição
Intérprete Associado: LDA, Aka 7even
Intérprete Associado: LDA
Artista Associado: Também conhecido como 7even
Compositor e letrista: Luca D'Alessio
Compositor e letrista: Luca Marzano
Letrista: Alessandro Caiazza
Letrista: Vito Petrozzino
Compositor: Mattia Villano
Compositor: Ricardo Romito
Compositor: Francesco D’Alessio
Produtor: Noya
Letra e tradução
Original
Se bastasse una sola canzone per vivere un attimo
Eternamente sarei condannato ad una folle bugia
È da questo dolore che nasce un amore catartico
Sembra fatto per noi
Ti ho dedicato poesie clandestine
Io che ti inseguo mentre te ne vai
Neanche le onde agitate stanotte sanno dove sei
E la frenesia che ti porta a sparire
Per evitare una notte di guai
Così avvolgente che rende reale l'effetto che fai
Ossaje che è 'na tarantella si nun ce putimm verè
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
Tu sei capace di farmi soffrire
Siamo in un limbo tra sogni e realtà
Ogni ferita dimostra soltanto quanto ti vorrei
Ma c'è chi giudica senza capire
Che non è giusto provare a metà
Un sentimento che basta da solo a parlare di noi
Piangeremo un mare, mare, mare
Negli occhi lacrime di sale
Ossaje che è 'na tarantella si nun ce putimm verè
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
Cosa c'è tra la vita e la morte
Se non un paradiso di colpe
Siamo anime in preda alla sorte
In fondo sai
Che nel bene o nel male sarai
La mia cura alla malinconia
Che mi prende e mi porta da te
Che mi prende e mi porta da te
Che mi prende e mi porta da te
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
D'amore si muore soltanto con
Tradução em português
Se apenas uma música fosse suficiente para viver por um momento
Eternamente eu estaria condenado a uma mentira maluca
É dessa dor que nasce um amor catártico
Parece feito para nós
Dediquei poemas clandestinos a você
Eu te perseguindo enquanto você vai
Nem mesmo as ondas fortes sabem onde você está esta noite
E o frenesi que faz você desaparecer
Para evitar uma noite de problemas
Tão envolvente que torna real o efeito que você tem
Digamos que seja uma tarantela se você realmente não consegue dizer
Você sempre virá antes de mim
Antes dela
Por que
Só assim nos sentimos em casa
É uma metrópole solitária
Essa história cheia de mas
Cheia de si mesma
Como você
Bonito o suficiente para me fazer ficar sem ar
Você está no subsolo de Nápoles
Essa música surge no sangue carnal
Do amor morremos só com você
Você é capaz de me fazer sofrer
Estamos em um limbo entre sonhos e realidade
Cada ferida só mostra o quanto eu te quero
Mas há quem julgue sem entender
Que não é justo tentar no meio do caminho
Um sentimento que por si só é suficiente para falar de nós
Choraremos um mar, mar, mar
Lágrimas de sal nos meus olhos
Digamos que seja uma tarantela se você realmente não consegue dizer
Você sempre virá antes de mim
Antes dela
Por que
Só assim nos sentimos em casa
É uma metrópole solitária
Essa história cheia de mas
Cheia de si mesma
Como você
Bonito o suficiente para me fazer ficar sem ar
Você está no subsolo de Nápoles
Essa música surge no sangue carnal
Do amor morremos só com você
O que há entre a vida e a morte
Se não for um paraíso de culpa
Somos almas presas do destino
No fundo você sabe
Que para o bem ou para o mal você estará
Minha cura para a melancolia
Isso me leva e me leva até você
Isso me leva e me leva até você
Isso me leva e me leva até você
Você sempre virá antes de mim
Antes dela
Por que
Só assim nos sentimos em casa
É uma metrópole solitária
Essa história cheia de mas
Cheia de si mesma
Como você
Bonito o suficiente para me fazer ficar sem ar
Você está no subsolo de Nápoles
Essa música surge no sangue carnal
Do amor morremos só com você
Você só morre de amor