Descrição
Produtor: Leve & Bo
Produtor: Jakob Letzig
Engenheiro de Masterização: Christoph Hoppe-Thiele
Letrista: Noah Detchev
Compositor: Leve Binge
Compositor: Bo Ebsen
Letra e tradução
Original
Drei
Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n. Ich pack' achtzehn MG Nikotin in mein'n
Blut.
Weil seit knapp neunzehn Tagen Schlaf ich nicht ruhig, ah. Es macht die Augen zu. Es geht alles so schnell, leb' dieselben Tage im
Loop. Und was soll ich beweisen, ja, ich spiel' jetzt safe nicht den Held.
Bevor ich auf dich sauer sein werd', weiß ich, ich liebe mich selbst. Und mein Bro jagt
Scheine, ich schwör, es geht immer ums Geld.
Ist egal, wie viel er macht, davon geh'n seine Sorgen nicht weg. Und ich ertränk' jeden Moment heim.
Jungs, wir, wir woll'n immer noch mehr sein.
Aber eigentlich juckt alles nicht, solange das bisschen für uns reicht.
In dei'm Vertrag steht drin, dass du nicht droppen darfst, wenn dein Label das verneint. Freut mich, wenn's für dich funktioniert.
Aber ich schwör, so was könnte ich nie sein, ah, ja.
Kann mit der Angst nur gehen, aber mit der Leere nicht. Ich bleib' so lange weg, Bro, bis die Nacht was zu ändern hat.
Morgengrau'n hängt zwischen den Häusern ein klein bisschen Tageslicht, ah.
Warum redest du so, wenn du eigentlich ganz anders bist? Große Träume, aber kleine
Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder Ecke.
2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen. In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen,
Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Was für One-Man-Show? Es gibt kein Ich, nur ein Wir. Ich trag' zu laut für den
Raum auf der Haut Tattoo „Pferd".
Wenn wieder zu viel passiert, struggeln wir bisschen mental. Emotionale Bindung gefickt, Baby. Vier von fünf, wenn die
Vierte 'ne Star, ah. Rauhfasertapete, Altbau, die Gegend ist hellbraun.
Ich hör's immer, wenn du fängst ab. Irgendwie freut mich das auch für dich, ah. Deine
Freunde sehen bisschen so aus, als will ich nicht mit denen häng'.
Und immer, wenn ich länger mit denen bin, dann merk' ich noch mal, ich will nicht mit denen häng'.
Wir hab'n große Träume, aber kleine Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder
Ecke. 2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Tradução em português
Três
À noite, na cidade, deixo tudo seguir seu curso.
Nesta hora todos os meus amigos vêem mortos. Olhos lacrimejantes, olheiras, caio sobre eles. Hum.
Posso me sentir novamente. Eu levo dezoito MG de nicotina no meu
Sangue.
Porque não durmo tranquilamente há quase dezenove dias, ah. Ele fecha os olhos. Está tudo acontecendo tão rápido, vivendo os mesmos dias
laço. E o que devo provar, sim, definitivamente não estou bancando o herói agora.
Antes de ficar bravo com você, sei que me amo. E meu irmão caça
Parece, eu juro, que é sempre uma questão de dinheiro.
Não importa o quanto ele faça, suas preocupações não irão embora. E vou me afogar a qualquer minuto quando chegar em casa.
Meninos, nós, nós sempre queremos ser mais.
Mas na verdade isso não importa, desde que esse pouquinho seja suficiente para nós.
Está escrito em seu contrato que você não pode desistir se sua gravadora disser não. Fico feliz se funcionar para você.
Mas eu juro que nunca poderia ser algo assim, ah, sim.
Só consigo andar com medo, mas não com vazio. Vou ficar longe, mano, até a noite mudar alguma coisa.
De madrugada, um pouquinho de luz do dia paira entre as casas, ah.
Por que você fala assim quando na verdade você é completamente diferente? Grandes sonhos, mas pequenos
Carros. Crianças da cidade grande, adolescentes cheios de manchas.
Desintoxicação de celular, acho que preciso de um telefone flip. Irmãos cedem em cada esquina.
Crianças dos anos 2000, todas as janelas são cinza. Odiamos dinheiro, é por isso que o gastamos.
Talvez devêssemos ficar em casa, mas saímos todas as noites.
Três horas da manhã na cidade, deixei tudo passar. Nesta hora todos os meus amigos vêem mortos. Olhos lacrimejantes,
Anéis, vou cair nele. Hum.
Posso me sentir novamente.
Posso me sentir novamente.
Que tipo de show individual? Não existe eu, apenas um nós. Eu falo muito alto para ele
Espaço na pele tatuagem “cavalo”.
Quando muita coisa acontece novamente, lutamos um pouco mentalmente. Apego emocional fodido, querido. Quatro em cada cinco se o
Quarto, uma estrela, ah. Papel de parede de aparas de madeira, prédio antigo, área marrom clara.
Eu sempre ouço quando você intercepta. De certa forma, estou feliz por você também, ah. Seu
Parece que os amigos não querem sair com eles.
E cada vez que passo mais tempo com eles, percebo novamente que não quero sair com eles.
Temos grandes sonhos, mas carros pequenos. Crianças da cidade grande, adolescentes cheios de manchas.
Desintoxicação de celular, acho que preciso de um telefone flip. Irmãos cedem a todos
canto. Crianças dos anos 2000, todas as janelas são cinza. Odiamos dinheiro, é por isso que o gastamos.
Talvez devêssemos ficar em casa, mas saímos todas as noites.
Três horas da manhã na cidade, deixei tudo passar.
Nesta hora todos os meus amigos vêem mortos. Olhos lacrimejantes, olheiras, caio sobre eles. Hum.
Posso me sentir novamente.
Posso me sentir novamente.