Mais músicas de Eddin
Descrição
Letrista, intérprete associado e compositor: Eddin
Compositor e letrista: Leon Israel
Produtor: Perino
Produtor: Ângelo
Produtor: Aaron
Letra e tradução
Original
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem
Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es ist kein Tag vergangen, wo ich nicht an dich gedacht hab.
Auch wenn es nie mehr wird, wie es war, wünsch ich mir so oft, wir beide könnten neu anfangen.
Doch dir ist das ja alles egal.
Du brichst mein Herz, als ob's normal -ist. -Aber niemand kennt dich so wie ich.
-Sag mir, bedeutet dir das gar nichts? -Aber niemand kann mich-
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch. Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Ich denk' in letzter Zeit an unsere beste Zeit. Das ist schon ewig her, weißt du.
Die letzten Jahre war'n für beide hart. Ich lösch die Bilder vom iPhone. Was soll ich denn noch tun?
Du bist nicht einfach zu verstehen.
Ich hab gesucht nach einem leichteren Weg, um zu vergessen, dass du gut warst und weil du mir so fehlst. Du bleibst mein Herz, ja, du bleibst mein Problem.
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es wird niemals wie mit dir.
Tradução em português
Não consigo tirar você da minha mente.
Acredite, já tentei mil vezes. Mas eu não consigo tirar você da minha mente
cabeça.
Não importa o que eu tente, nunca será como você.
Não passou um dia sem que eu não tenha pensado em você.
Mesmo que as coisas nunca mais sejam as mesmas, muitas vezes desejo que ambos possamos começar de novo.
Mas você não se importa com nada disso.
Você parte meu coração como se fosse normal. -Mas ninguém te conhece como eu.
-Diga-me, isso significa alguma coisa para você? -Mas ninguém pode me pegar-
Não consigo tirar você da minha mente.
Acredite, já tentei mil vezes. Mas não consigo tirar você da minha cabeça.
Não importa o que eu tente, nunca será como você. Não consigo tirar você da minha mente.
Acredite, já tentei mil vezes.
Estou quebrado, mas ainda tenho esperança. Não importa o que eu tente, nunca será como você.
Tenho pensado nos nossos melhores momentos ultimamente. Isso foi há muito tempo, você sabe.
Os últimos anos foram difíceis para ambos. Eu apago as fotos do iPhone. O que mais devo fazer?
Você não é fácil de entender.
Eu estava procurando uma maneira mais fácil de esquecer que você era bom e que sinto muita falta de você. Você continua sendo meu coração, sim, você continua sendo meu problema.
Não consigo tirar você da minha mente.
Acredite, já tentei mil vezes. Mas não consigo tirar você da minha cabeça.
Não importa o que eu tente, nunca será como você. Não consigo tirar você da minha mente.
Acredite, já tentei mil vezes.
Estou quebrado, mas ainda tenho esperança.
Não importa o que eu tente, nunca será como você.
Nunca será como você.