Mais músicas de FAYAN
Mais músicas de Dalton
Descrição
Artista Principal: FAYAN
Artista Principal: Dalton
Produtor: Dalton
Letrista: FAYAN
Letrista: Dalton
Compositor: FAYAN
Compositor: Dalton
Letra e tradução
Original
Ich war Mamas kleiner Tagträumer. Ich kann mich immer noch gut erinnern.
Für Papa war ich Deutschlands neue Nummer zehn. Ich hing Legenden an die Wände von meinem
Kinderzimmer. War immer draußen, bis die Sonne untergeht. Bin gerannt, bis die
Brust pocht. Kann nicht mehr, doch muss noch. Schotter in den aufgeschürften
Knien. Papa hat gesagt: „Du musst da rausgehen, immer wieder aufstehen.
Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up. Sei dir sicher, dieser
Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. Lieber tausend echte Feinde als ein paar falsche
Freunde. Ich bin für immer mit den gleichen Leuten.
Bloß keine Zeit vergeuden, das hat mir Mama beigebracht.
Und dass sie recht hatte, das weiß ich heute. Sie sagte: „Alles, was du brauchst, ist Geduld, mein Junge.
Sing einfach deine Lieder, trag dein Herz auf deiner Zunge.
Und ganz egal, wie lang du brauchst bis zum Ziel, Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin. Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab. Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up.
Tradução em português
Eu era o pequeno sonhador da mãe. Ainda me lembro bem.
Para o papai, eu era o novo número dez da Alemanha. Pendurei lendas nas paredes do meu
Quarto infantil. Estava sempre lá fora até o sol se pôr. Corri até o
O peito lateja. Não posso mais fazer isso, mas ainda preciso. Cascalho raspado
Ajoelhe-se. Papai disse: “Você tem que ir lá, continue se levantando”.
O principal é que a esperança nunca morre." Você só precisa se levantar. Tenha certeza disso.
Fugir não foi fácil. Às vezes sobe e desce.
Mas isso me tornou quem eu sou.
E quando caio, levanto-me porque sei que no final tudo faz sentido. Você só precisa se levantar.
Você só precisa se levantar. Melhor ter mil inimigos reais do que alguns falsos
Amigos. Estou com as mesmas pessoas para sempre.
Não perca tempo, foi isso que minha mãe me ensinou.
E hoje sei que ela estava certa. Ela disse: “Tudo que você precisa é paciência, meu garoto.
Apenas cante suas músicas, use seu coração na manga.
E não importa quanto tempo você leve para chegar ao seu destino, o principal é que a esperança nunca morre.” Você só precisa se levantar.
Fique tranquilo, esse caminho não foi fácil. Às vezes sobe e desce.
Mas isso me tornou quem eu sou. Ah.
E quando caio, levanto-me porque sei que no final tudo faz sentido. Você só precisa se levantar.
Você só precisa se levantar. Você só precisa se levantar.
Fique tranquilo, esse caminho não foi fácil. Às vezes sobe e desce. Mas isso me tornou quem eu sou.
Ah.
E quando caio, levanto-me porque sei que no final tudo faz sentido. Você só precisa se levantar.
Você só precisa se levantar.