Descrição
Programador, Produtor, Engenheiro de Gravação, Compositor Letrista: Andrew Goldstein
Engenheiro de mixagem: Alex Ghenea
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Compositor Letrista e Vocalista: Lauren Mandel
Compositor Letrista: David Charles Fischer
Letra e tradução
Original
I'm walking around in your sweater.
I'm listening to the playlist you sent me.
I look at pictures where you still look like you love me just to feel something again.
Allegedly there's a new girl, and unfortunately, I know everything.
Her name, her sisters, and what she made you for dinner. God, I hate the internet.
Shouldn't be creeping your life, but darling, don't tempt me with a good time. You can call me the punisher.
How I'm tearing my heart from my chest.
Start to picture you under her. How you look when she's kissing your neck.
I'm hurting my feelings.
I'm twisting the knife, and I stare at the ceiling, thinking how low can I go.
You can call me the punisher. Baby, call me the punisher.
It's a sick twisted ritual.
It's a casual drive-by on a weeknight, and her car is outside.
I guess it's almost habitual, this addiction to miserable, looking at her and her nice blue eyes. Oh, darling, don't tempt me with a good time.
You can call me the punisher. How I'm tearing my heart from my chest.
Start to picture you under her. How you look when she's kissing your neck.
I'm hurting my feelings.
I'm twisting the knife, and I stare at the ceiling, thinking how low can I go. You can call me the punisher.
Baby, call me the punisher.
I'm swinging left, right, left, right, hitting myself like right where it hurts.
I'm swinging left, right, all night thinking about you, me, and her.
You can call me the punisher. How I'm tearing my heart from my chest.
I start to picture you under her.
How you look when she's kissing your neck. I'm hurting my feelings.
I'm twisting the knife, and I stare at the ceiling, thinking how low can I go.
You can call me the punisher. Baby, call me the punisher.
You can call me the punisher. You can call me the punisher.
Baby, call me the punisher.
Tradução em português
Estou andando com seu suéter.
Estou ouvindo a playlist que você me enviou.
Eu vejo fotos em que você ainda parece me amar só para sentir algo novamente.
Supostamente há uma nova garota e, infelizmente, eu sei tudo.
O nome dela, as irmãs dela e o que ela preparou para o jantar. Deus, eu odeio a internet.
Não deveria estar atrapalhando sua vida, mas querido, não me tente com diversão. Você pode me chamar de punidor.
Como estou arrancando meu coração do peito.
Comece a imaginar você embaixo dela. Como você fica quando ela está beijando seu pescoço.
Estou machucando meus sentimentos.
Estou girando a faca e olho para o teto, pensando até onde posso ir.
Você pode me chamar de punidor. Querida, me chame de punidor.
É um ritual doentio e distorcido.
É um passeio casual durante a semana, e o carro dela está lá fora.
Acho que é quase habitual esse vício de ser infeliz, olhar para ela e para seus lindos olhos azuis. Oh, querido, não me tente com diversão.
Você pode me chamar de punidor. Como estou arrancando meu coração do peito.
Comece a imaginar você embaixo dela. Como você fica quando ela está beijando seu pescoço.
Estou machucando meus sentimentos.
Estou girando a faca e olho para o teto, pensando até onde posso ir. Você pode me chamar de punidor.
Querida, me chame de punidor.
Estou balançando para a esquerda, para a direita, para a esquerda, para a direita, me acertando bem onde dói.
Estou balançando para a esquerda, para a direita, a noite toda pensando em você, eu e ela.
Você pode me chamar de punidor. Como estou arrancando meu coração do peito.
Começo a imaginar você embaixo dela.
Como você fica quando ela está beijando seu pescoço. Estou machucando meus sentimentos.
Estou girando a faca e olho para o teto, pensando até onde posso ir.
Você pode me chamar de punidor. Querida, me chame de punidor.
Você pode me chamar de punidor. Você pode me chamar de punidor.
Querida, me chame de punidor.