Descrição
Produtor: Jerônimo
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Lex Barkey
Compositor Letrista, Engenheiro de Mixagem: Marcel-Jerome Gialelés
Compositor Letrista: Alexa Voss
Compositor Letrista: Luca Opifanti
Compositor Letrista: Matthias Brendle
Letra e tradução
Original
Du bist schön, wenn du weinst. Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Ja. „Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst. Ich seh deinen ganzen
Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, -doch wenn du weinst, wein ich mit dir. -Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Dämonen stehen vor der Tür. Wollen die zu dir oder zu mir?
Lass die kommen, ist okay. Die überbringen nur irgendwas von früher.
Wir haben's zwar nicht mehr, aber gut.
Du bist kaputt, ich bin kaputt.
„Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst. Ich seh deinen ganzen
Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir. Wir liegen in verbrannten Betten.
Unter uns knackt die Vergangenheit. Malen Sterne an die Decke.
Sind mit dem, was war, nicht mehr allein. Werfen Schatten an die Wände.
Im Gegenlicht scheinen wir gleich. Kein Neuanfang und auch kein Ende. Wir sind die gute Zeit.
Wir sind die gute Zeit.
„Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst.
Ich seh deinen ganzen Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir.
Wenn du weinst, wein ich mit dir. Wenn du weinst. Wenn du weinst.
Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Ich seh deinen ganzen Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir.
Tradução em português
Você fica linda quando chora. Quando você chora, eu choro com você.
Sim. “Você fica linda quando chora”, seu ex sempre dizia.
Já faz muito tempo que você não mostra o quanto você é linda quando ri. Eu vejo todos vocês
dor. Se você quiser, eu te mostro o meu.
Não podemos consertar um ao outro - mas quando você chora, eu choro com você. -Quando você chora, eu choro com você.
Quando você chora, eu choro com você.
Os demônios estão na porta. Eles querem ir para você ou para mim?
Deixe-os vir, está tudo bem. Eles estão apenas trazendo algo de antes.
Não temos mais, mas está bom.
Você está quebrado, eu estou quebrado.
“Você fica linda quando chora”, seu ex sempre dizia.
Já faz muito tempo que você não mostra o quanto você é linda quando ri. Eu vejo todos vocês
dor. Se você quiser, eu te mostro o meu.
Não podemos consertar um ao outro, mas quando você chora, eu choro com você. Deitamos em camas queimadas.
O passado está rachando entre nós. Pinte estrelas no teto.
Não estamos mais sozinhos com o que era. Projete sombras nas paredes.
Na luz de fundo, parecemos iguais. Sem novo começo e sem fim também. Nós somos os bons tempos.
Nós somos os bons tempos.
“Você fica linda quando chora”, seu ex sempre dizia.
Já faz muito tempo que você não mostra o quanto você é linda quando ri.
Eu vejo toda a sua dor. Se você quiser, eu te mostro o meu.
Não podemos consertar um ao outro, mas quando você chora, eu choro com você.
Quando você chora, eu choro com você. Quando você chora. Quando você chora.
Quando você chora, eu choro com você.
Eu vejo toda a sua dor. Se você quiser, eu te mostro o meu.
Não podemos consertar um ao outro, mas quando você chora, eu choro com você.