Mais músicas de Emma Rose
Descrição
Letrista, intérprete associada e compositora: Emma Rose
Produtor: Mo Nomad
Produtor: Asas
Engenheiro de mixagem: Jurij Gold
Engenheiro de Masterização: Christoph Hoppe-Thiele
Letra e tradução
Original
Ich geb mehr Fucks als mein Vater, wenn er über Autos labert. Ich hab Angst vor vielen Sachen.
Zukunft, Alltag, aufzuwachen.
Ich würd mich auch nicht nehmen.
Ich bin 'ne drei von zehn.
Ich werde weiter fliehen, bis sie mich endlich sehen.
Ich weiß doch auch nicht, was ich will.
Nur, dass ich mich alleine fühl.
Ich denk zu viel an dich, zu viel an mich und mache nichts.
Früher in der achten Klasse hat mich keiner rangelassen.
Groß und awkward, flache Brust.
Hab heut mehr Honeys genut. Ich würd mich auch nicht nehmen.
Ich bin 'ne drei von zehn.
Ich werde weiter fliehen, bis sie mich endlich sehen.
Ich weiß doch auch nicht, was ich will.
Nur, dass ich mich alleine fühl.
Ich denk zu viel an dich, zu viel an mich und mache nichts. Du hast in mir was spüren.
Für mich und meine Art. Ist wirklich nicht so schlimm.
Ja, ich komm, ja, ich komm schon klar.
Ich will, dass du mich liebst.
Dann wär ich selbst nicht mehr. Vielleicht wird es dann leichter, leichter mit einem
Kuss.
Tradução em português
Eu me importo mais que meu pai quando ele fala sobre carros. Tenho medo de muitas coisas.
Futuro, vida cotidiana, acordar.
Eu também não me aceitaria.
Eu sou um três em cada dez.
Vou continuar correndo até que eles finalmente me vejam.
Eu também não sei o que quero.
Só que me sinto sozinho.
Penso demais em você, penso demais em mim e não faço nada.
Na oitava série, ninguém me deixou.
Alto e desajeitado, peito chato.
Gostei de mais méis hoje. Eu também não me aceitaria.
Eu sou um três em cada dez.
Vou continuar correndo até que eles finalmente me vejam.
Eu também não sei o que quero.
Só que me sinto sozinho.
Penso demais em você, penso demais em mim e não faço nada. Você sente algo em mim.
Para mim e minha espécie. Realmente não é tão ruim assim.
Sim, eu irei, sim, ficarei bem.
Eu quero que você me ame.
Então eu não seria mais eu mesmo. Talvez então seja mais fácil, mais fácil com um
Beijo.