Mais músicas de Sandra Hesch
Descrição
Compositora, intérprete associada e letrista: Sandra Hesch
Engenheiro de gravação, letrista, compositor e engenheiro de mixagem: Josha Aßmann
Letrista e Compositor: Louis Held
Produtor: Jungeehre
Engenheiro de Masterização: Sascha 'Busy' Bühren
Letra e tradução
Original
Ich will keine Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen.
Sei ein braves Mädchen, zieh dich bitte nicht so an!
So wie du rumläufst, findest du nie einen Mann. Tick, tick, tickt die biologische Uhr, bald sind die guten
Männer weg und deine schöne Figur.
Toll, wenn du schlau bist, aber nicht zu sehr, weil wem soll dein Mann dann noch die Welt erklären?
Ah ja, und pass auf deinen Body count auf. Ein Mann braucht 'ne unberührte Frau.
Seitdem ich denken kann, geht's nur darum, wie gefall ich, fall ich, fall ich einem Mann. Okay, stopp.
Ich hab keinen Bock. Ich bin viel zu funny und mein Outfit ist zu hot. Ich will keine
Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen. Okay, stopp.
Ich hab keinen Bock. Ich pass nicht ins Bild, weil ich mach, was ich will.
Ich will keine Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen.
Karriere ist für Männer, sei nicht so egoistisch.
Du willst doch mal Kinder, also mach dich nicht so wichtig. Über die Erdbeerwoche redet man nicht. Oh mein Gott, der arme
Typ, vielleicht ekelt er sich.
Und lach nicht so laut, das ist den Männern zu viel. Flirten ist okay, aber bitte mit Stil.
Und wenn er dir gefällt, schau ihm bloß nicht hinterher. Du fragst nicht nach der Nummer, sondern er.
Seitdem ich denken kann, geht's nur darum, wie gefall ich, fall ich, fall ich einem Mann.
Okay, stopp. Ich hab keinen Bock. Ich bin viel zu funny und mein Outfit ist zu hot.
Ich will keine Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen.
Okay, stopp. Ich hab keinen Bock. Ich pass nicht ins Bild, weil ich mach, was ich will.
Ich will keine Traumfrau sein.
Ist mir gerade aufgefallen.
Ich will keine Traumfrau sein.
Ist mir gerade aufgefallen.
Tradução em português
Não quero ser uma mulher dos sonhos. Acabei de notar.
Seja uma boa menina, por favor, não se vista assim!
Do jeito que você anda, você nunca encontrará um homem. Marque, marque, marque o relógio biológico, em breve os bons estarão lá
Homens afastados e sua bela figura.
Ótimo se você for inteligente, mas não muito, porque então a quem seu marido deveria explicar o mundo?
Ah, sim, e observe a contagem de corpos. Um homem precisa de uma mulher intocada.
Desde que me lembro, tudo gira em torno de como agradar um homem. Ok, pare.
Eu não estou com vontade. Eu sou muito engraçado e minha roupa é muito quente. Eu não quero nenhum
Seja uma mulher dos sonhos. Acabei de notar. Ok, pare.
Eu não estou com vontade. Não me encaixo na foto porque faço o que quero.
Não quero ser uma mulher dos sonhos. Acabei de notar.
Carreira é para homens, não seja tão egoísta.
Você quer ter filhos algum dia, então não se torne tão importante. As pessoas não falam sobre a semana do morango. Oh meu Deus, coitado
Cara, talvez ele esteja enojado.
E não ria tão alto, é demais para os homens. Flertar é bom, mas faça-o com estilo.
E se você gosta dele, simplesmente não olhe para ele. Você não pede o número, ele pede.
Desde que me lembro, tudo gira em torno de como agradar um homem.
Ok, pare. Eu não estou com vontade. Eu sou muito engraçado e minha roupa é muito quente.
Não quero ser uma mulher dos sonhos. Acabei de notar.
Ok, pare. Eu não estou com vontade. Não me encaixo na foto porque faço o que quero.
Não quero ser uma mulher dos sonhos.
Acabei de notar.
Não quero ser uma mulher dos sonhos.
Acabei de notar.