Descrição
Intérprete Associado: RIN
Letrista: Renato Simunovic
Compositor: Alexis Troy
Compositor: Anh Minh Vo
Produtor: estranho mundo
Letra e tradução
Original
All die Nächte unter Lampen sind allein
Und der Blick aufs Handy macht uns beide einsam
Nur ein Augenblick und alles ist vorbei
Wir schaffen gar nichts im Alleingang, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Ey, atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer Flügel bekommt
Ey, atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Im Jahr 2049, irgendwer kann uns doch fixen
Irgendwas kann uns doch richten
Ich spür' heute, irgendwas stimmt nicht
Ich seh' durch dein'n Pain und wovor du fliehst
Ich seh' durch dein'n Mainframe, wie du dich verlierst, ey, ey, ey
Wie du dich verlierst, schwebt über mir so wie bei Blade Runner
Ich hab' dich gar nicht verdient, ey, spür' die Energie
Bist über mir so wie ein Hologramm, wir haben die Lobby gelieft, ey
Zeigst du mir den Weg wie die Apple Vision
Wie soll ich das heute schon gestern wissen?
Es fühlte sich an wie die letzte Mission
Verdalle es nicht jetzt ein bisschen
Wir konnten's nicht besser wissen
(Wir konnten's nicht besser wissen, wir konnten's nicht besser wissen)
All die Nächte unter Lampen sind allein
Und der Blick aufs Handy macht uns beide einsam
Nur ein Augenblick und alles ist vorbei
Wir schaffen gar nichts im Alleingang, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Ey, atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer Flügel bekommt
Tradução em português
Todas as noites sob as lâmpadas estão sozinhas
E olhar para nossos celulares nos deixa solitários
Só um momento e tudo acaba
Não podemos fazer nada sozinhos, ei
A noite não acaba até que um de nós ganhe asas
A noite não acaba até que um de nós ganhe asas
Ei, inspire, ei, querido, expire, ei
Inspire, ei, querido, expire, ei
A noite não acaba até que alguém ganhe asas
Ei, inspire, ei, querido, expire, ei
Inspire, ei, querido, expire, ei
A noite não acaba até que um de nós ganhe asas
No ano de 2049, alguém pode nos consertar
Algo pode nos consertar
Hoje sinto que algo está errado
Eu vejo através da sua dor e do que você está fugindo
Eu vejo através do seu mainframe como você se perde, ei, ei, ei
Como você se perde paira sobre mim como Blade Runner
Eu não mereço você de jeito nenhum, ei, sinta a energia
Você está acima de mim como um holograma, andamos pelo saguão, ei
Você vai me mostrar o caminho como o Apple Vision
Como vou saber disso ontem, hoje?
Parecia a última missão
Não estrague isso nem um pouco agora
Nós não poderíamos ter conhecido melhor
(Não poderíamos saber melhor, não poderíamos saber melhor)
Todas as noites sob as lâmpadas estão sozinhas
E olhar para nossos celulares nos deixa solitários
Só um momento e tudo acaba
Não podemos fazer nada sozinhos, ei
A noite não acaba até que um de nós ganhe asas
A noite não acaba até que um de nós ganhe asas
Ei, inspire, ei, querido, expire, ei
Inspire, ei, querido, expire, ei
A noite não acaba até que alguém ganhe asas