Mais músicas de Quang Hùng MasterD
Descrição
Artista: Quang Hùng MasterD
Compositor: Quang Hùng MasterD
Produtor: Quang Hùng MasterD
Letra e tradução
Original
Màn dương trôi xé nát bóng tối, một lần nữa tim chia làm đôi
Cứ hy vọng, cứ xoay vòng, lời nói dối em treo đầu môi
Giọt mưa nghiêng rót vào đêm đen, miền ký ức anh không thể quên
Dưới bóng trăng tàn, khúc nhạc vàng ngày êm ấm đôi ta từng yêu
Tình nung nóng, lò vi sóng, bỏ vào cứ quay đi quay lại
Tình ngang trái chờ đợi ai, chỉ còn lại những đêm bi ai
Đồng hồ tíc tắc, từng nút thắt, vắt kiệt trong tim anh điên dại
Đã qua nhiều lần, vỡ tan dần, đã quá nhiều lần ta bước xa dần
Cứ quay đi rồi cứ quay lại
Khóa anh với nỗi nhớ u hoài
Cứ quay đi rồi cứ quay lại
Anh cuốn trong kỷ niệm này tàn phai
Anh cuốn trong kỷ niệm này tàn phai
Đau thêm lần hai, lần ba (yeah)
Đau nay là chất xám quý
Tình yêu giờ như là anh đành phá
Giờ sóng ở trong đôi mắt này, sự thật đang phơi bày
Tan vỡ vụn mối tình đang lỡ vỡ rồi phải xót cay
Những ngày tháng yêu dấu cũng đã trôi qua
Càng cố gắng nắm lấy trái tim vẫn lạnh nhạt
Đành bỏ đi, bước hờ, ôm giấc mơ trái ngang chẳng còn đường nhớ
Tình nung nóng, lò vi sóng, bỏ vào cứ quay đi quay lại
Tình ngang trái chờ đợi ai, chỉ còn lại những đêm bi ai
Đồng hồ tíc tắc, từng nút thắt, vắt kiệt trong tim anh điên dại
Đã qua nhiều lần, vỡ tan dần, đã quá nhiều lần ta bước xa dần
Cứ quay đi rồi cứ quay lại
Khóa anh với nỗi nhớ u hoài
Cứ quay đi rồi cứ quay lại
Anh cuốn trong kỷ niệm này tàn phai
Chẳng còn đắm đuối dâng tràn, bộ phim cuối đã khép màn
Đem đi hết nỗi buồn, đốt cháy thành đống tro tàn
Lò vi sóng đã bao lần, bật là đau tắt cũng đau
Có phải cô đơn nên ta sợ mất nhau?
Chẳng còn đắm đuối dâng tràn, bộ phim cuối đã khép màn
Đem đi hết nỗi buồn, đốt cháy thành đống tro tàn
Lò vi sóng đã bao lần, bật là đau tắt cũng đau
Có phải cô đơn nên ta sợ mất nhau?
Cứ quay đi rồi cứ quay lại
Khóa anh với nỗi nhớ u hoài
Cứ quay đi rồi cứ quay lại
Anh cuốn trong kỷ niệm này tàn phai
Tradução em português
O sol à deriva rasga a escuridão, mais uma vez o coração está dividido em dois
Apenas continue esperando, continue girando, uma mentira está pendurada em seus lábios
Gotas de chuva caíram na noite escura, uma memória que ele não conseguia esquecer
Sob a sombra da lua minguante, a música dourada dos dias quentes que um dia amamos
Amor aquecido, coloquei no micro-ondas, coloquei e virei uma e outra vez
O amor não correspondido não espera ninguém, deixando apenas noites tristes
O tique-taque do relógio, cada nó, apertava seu coração loucamente
Já passou muitas vezes, gradualmente quebrado, muitas vezes nos afastamos
Apenas se afaste e continue voltando
Tranque-me com nostalgia melancólica
Apenas se afaste e continue voltando
Estou envolvido nesta memória desvanecida
Estou envolvido nesta memória desvanecida
Dói pela segunda vez, pela terceira vez (sim)
A dor agora é uma matéria cinzenta preciosa
O amor agora parece que tenho que destruí-lo
Agora as ondas estão nesses olhos, a verdade está sendo exposta
Romper um relacionamento amoroso rompido e sentir-se amargo
Os dias amados já passaram
Quanto mais tento entender, mais frio meu coração permanece
Tive que sair, andar ao acaso, agarrado a um sonho desfeito sem ter como lembrar
Amor aquecido, coloquei no micro-ondas, coloquei e virei uma e outra vez
O amor não correspondido não espera ninguém, deixando apenas noites tristes
O tique-taque do relógio, cada nó, apertava seu coração loucamente
Já passou muitas vezes, gradualmente quebrado, muitas vezes nos afastamos
Apenas se afaste e continue voltando
Tranque-me com nostalgia melancólica
Apenas se afaste e continue voltando
Estou envolvido nesta memória desvanecida
Não mais dominado pela paixão, o filme final terminou
Tire toda a tristeza, queime-a em cinzas
Quantas vezes já coloquei no micro-ondas, ligá-lo é doloroso e desligá-lo também é doloroso
É porque estamos sozinhos que temos medo de nos perder?
Não mais dominado pela paixão, o filme final terminou
Tire toda a tristeza, queime-a em cinzas
Quantas vezes já coloquei no micro-ondas, ligá-lo é doloroso e desligá-lo também é doloroso
É porque estamos sozinhos que temos medo de nos perder?
Apenas se afaste e continue voltando
Tranque-me com nostalgia melancólica
Apenas se afaste e continue voltando
Estou envolvido nesta memória desvanecida