Mais músicas de JASHA
Descrição
Compositor: Jasha Rudge
Compositor: Joël Domingos
Compositor: Christopher Charles
Compositor: Luc Verwold
Compositor: Jelle Willems
Produtor: Zoof
Produtora: Jelle Willems
Letra e tradução
Original
Ik wil gewoon wat meer genieten.
Ik ben mezelf niet echt.
Mijn carrière en de liefde zitten elkaar in de weg, zitten elkaar in de weg. Ik vraag me af wat heb ik liever?
Want het gaat niet meer zo. Oh, en ik weet, zij is de liefste.
Wil haar niet verliezen, maar ben zo dichtbij en kan mijn dromen niet bedriegen.
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Oh, maar toch gaat het fout.
Ik kan niet kiezen, kiezen, kiezen, kiezen.
Ik wil je niet verliezen, lieze, verliezen, lieze. Dus waarom moet ik?
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Je blijft maar vragen of ik voor je ga. Je weet toch waar we staan?
Dezelfde plek als vorig jaar, maar ik stop met piekeren en leef vandaag, want ben bang dat ik de verkeerde keuze maak.
Er is al veel te vaak te veel gezegd, maar wat ik voel voor jou, dat meen ik echt.
Dus we houden hoop. Veeg mijn tranen droog. Met mijn borst vooruit, kin omhoog.
Ik wil gewoon wat meer genieten. Ik ben mezelf niet echt.
Mijn carrière en de liefde zitten elkaar in de weg, zitten elkaar in de weg.
Ik vraag me af wat heb ik liever? Want het gaat niet meer zo.
Oh, en ik weet, zij is de liefste.
Wil haar niet verliezen, maar ben zo dichtbij en kan mijn dromen niet bedriegen.
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Oh, maar toch gaat het fout. Ik kan niet kiezen, kiezen, kiezen, kiezen.
Ik wil je niet verliezen, lieze, verliezen, lieze. Dus waarom moet ik?
Oh, het ligt niet aan mij.
Het ligt ook niet aan jou.
Tradução em português
Eu só quero aproveitar um pouco mais.
Eu não sou realmente eu mesmo.
Minha carreira e meu amor atrapalham um ao outro, atrapalham um ao outro. Eu me pergunto o que eu preferiria?
Porque não funciona mais assim. Ah, e eu sei, ela é a mais doce.
Não quero perdê-la, mas estou tão perto e não posso trair meus sonhos.
Ah, não sou eu. Também não depende de você.
Ah, mas as coisas ainda dão errado.
Não posso escolher, escolher, escolher, escolher.
Eu não quero perder você,liesze, perder você,liesze. Então, por que eu deveria?
Ah, não sou eu. Também não depende de você.
Você fica perguntando se eu vou por você. Você sabe onde estamos, certo?
O mesmo lugar do ano passado, mas deixo de me preocupar e vivo hoje porque tenho medo de estar fazendo a escolha errada.
Muito já foi dito muitas vezes, mas o que sinto por você é realmente sincero.
Então mantemos a esperança. Enxugue minhas lágrimas. Com o peito para fora, queixo para cima.
Eu só quero aproveitar um pouco mais. Eu não sou realmente eu mesmo.
Minha carreira e meu amor atrapalham um ao outro, atrapalham um ao outro.
Eu me pergunto o que eu preferiria? Porque não funciona mais assim.
Ah, e eu sei, ela é a mais doce.
Não quero perdê-la, mas estou tão perto e não posso trair meus sonhos.
Ah, não sou eu. Também não depende de você.
Ah, mas as coisas ainda dão errado. Não posso escolher, escolher, escolher, escolher.
Eu não quero perder você,liesze, perder você,liesze. Então, por que eu deveria?
Ah, não sou eu.
Também não depende de você.