Descrição
Letrista: Geert Leurink
Letrista: Arjan Veneman
Letrista: Jan Willem Ypey
Produtor: Geert Leurink
Produtor: Arjan Veneman
Compositor: Arjan Veneman
Compositor: Geert Leurink
Letra e tradução
Original
Diep in de nacht, in een wereld van dromen, kan je niet krijgen en loop je telkens weg.
Ik hoop maar snel dat het ooit nog goed gaat komen, anders heb ik hele dikke vette pech.
Maar als ik wakker word, denk ik steeds: dit is een droom.
Kan niet geloven dat je naast me ligt.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Overdag, in een hele harde wereld, is het leven meestal niet zo fijn. Ik zou soms willen dat ik kon ontsnappen.
Kon ontsnappen door dicht bij jou te zijn.
Maar als ik wakker word, denk ik steeds: dit is een droom.
Kan niet geloven dat je naast me ligt.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Het mooiste wat me overkwam.
Tradução em português
No fundo da noite, num mundo de sonhos, você não consegue e continua fugindo.
Só espero que as coisas dêem certo logo, caso contrário terei muito azar.
Mas quando acordo fico pensando: isso é um sonho.
Não acredito que você está deitado ao meu lado.
Todos os dias eu acordo com seu lindo sorriso.
Sim, ainda estou apaixonado, como naquele primeiro dia.
Todos os dias eu acordo com seu lindo sorriso.
Todos os meus sonhos se tornaram realidade. A coisa mais linda que aconteceu comigo.
Durante o dia, num mundo muito difícil, a vida geralmente não é tão agradável. Às vezes eu gostaria de poder escapar.
Poderia escapar estando perto de você.
Mas quando acordo fico pensando: isso é um sonho.
Não acredito que você está deitado ao meu lado.
Todos os dias eu acordo com seu lindo sorriso.
Sim, ainda estou apaixonado, como naquele primeiro dia.
Todos os dias eu acordo com seu lindo sorriso.
Todos os meus sonhos se tornaram realidade. A coisa mais linda que aconteceu comigo.
Todos os dias eu acordo com seu lindo sorriso.
Sim, ainda estou apaixonado, como naquele primeiro dia.
Todos os dias eu acordo com seu lindo sorriso.
Todos os meus sonhos se tornaram realidade. A coisa mais linda que aconteceu comigo.
A coisa mais linda que aconteceu comigo.