Mais músicas de Gya
Descrição
Produtor: Valentino Osmani
Compositor: Sergiu Smerea
Compositor: Radu Geanina Gya
Letrista: Sergiu Smerea
Letrista: Radu Geanina Gya
Letra e tradução
Original
Cine pe cine sau care pe care?
Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare!
Cine pe cine sau care pe care? Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare.
Dacă crezi că tu pe mine, cred că ți se pare. Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Iubești până mă doare. Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare. Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Mano, nu mă faci femeia ta cu un follow. Spune-mi ce vreau să aud după alo.
Îmi spui: „Nu mai vorbi dulci”, mai întâi să mă seduci, dacă vrei să mă săruți.
Hermano, ce te faci fără pila mea cu bani, nu? Sono chic ca latin americano.
Am și har și talent, cu ce vii la pachet? Hai, haber lo bacala! Cine pe cine sau care pe care?
Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare. Dacă crezi că tu pe mine, cred că ți se pare.
Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare. Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare. Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Stai! Tu mă vezi ca pe un sălbatic, crezi că nu-s băiat valabil.
Pentru tine sunt fanatic, un adevărat romantic.
Dar am mers tot singuratic până când am dat de tine și wow. Cu o fată ca tine mă laud. Mai frumoasă ca tine să n-aud.
Când mă văd lângă tine, m-aplaud. Așa că nu te jura strâmb când te întreb: Hai, de zi!
Cine pe cine sau care pe care? Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare.
Dacă crezi că tu pe mine, cred că ți se pare.
Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare. Iubești până mă doare. Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare.
Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Tradução em português
Quem em quem ou qual em qual?
Você me ama, eu te amo mais!
Quem em quem ou qual em qual? Você me ama, eu te amo mais.
Se você pensa em mim, eu acho que sim. Juro por minha mãe, você ama até doer.
Você ama até doer. Você ama até doer.
Você ama até doer. Juro por minha mãe, você ama até doer.
Mano, não me faça sua mulher com seguidores. Diga-me o que quero ouvir depois do olá.
Você me diz: "Pare de falar docemente", seduza-me primeiro, se quiser me beijar.
Mano, o que você está fazendo sem minha bolsa de dinheiro, certo? Sono chique como a América Latina.
Eu tenho graça e talento, o que você traz? Vamos, haber lo bacala! Quem em quem ou qual em qual?
Você me ama, eu te amo mais. Se você pensa em mim, eu acho que sim.
Juro por minha mãe, você ama até doer. Você ama até doer.
Você ama até doer.
Você ama até doer. Juro por minha mãe, você ama até doer.
Espere! Você me vê como um selvagem, acha que não sou um garoto válido.
Por você sou um fanático, um verdadeiro romântico.
Mas eu ainda andei sozinho até encontrar você e uau. Com uma garota como você eu me gabo. Mais bonita que você, não ouço.
Quando me vejo ao seu lado, aplaudo. Então não xingue torto quando eu te perguntar: Vamos, de dia!
Quem em quem ou qual em qual? Você me ama, eu te amo mais.
Se você pensa em mim, eu acho que sim.
Juro por minha mãe, você ama até doer. Você ama até doer. Você ama até doer.
Você ama até doer.
Juro por minha mãe, você ama até doer.