Mais músicas de INA WEST
Mais músicas de Bovska
Descrição
Produtora: Izabela Wróblewska
Compositor: Izabela Wróblewska
Letrista: Izabela Wróblewska
Engenheiro de mixagem: Izabela Wróblewska
Engenheira de Masterização: Izabela Wróblewska
Violino: Magdalena Laskowska
Bateria: Jakob Kiersch
Vocais: INA WEST
Vocal: Bovska
Sintetizador: INA WEST
Piano: INA WEST
Violoncelo: Kornelia Jamborowicz
Letra e tradução
Original
Widzę w Twoich oczach kochanie, jak to, co twarde, nagle topi się.
Otulający wzrok, a ja boję się już mniej.
Płonie słońce, a nieba aksamit płynie miękko w nieuchwytną noc. Nieoczywiste piękno, w ciszy stawiam krok.
Widzę w Twoich oczach kochanie, jak to, co twarde, nagle topi się.
Kałuże śnią, a błota mlaskanie.
Pod stopami grunt zapada się.
Widzę w Twoich oczach kochanie. . .
Mała śmierć naszych nagich ciał taniec.
Słońce stygnie po to, aby wzejść.
Słońce stygnie po to, aby wzejść.
Czuję lęk i nie umiem inaczej.
Weź mnie za rękę, ucieknijmy gdzieś.
Połyskuje w słońcu brzeg, jego piaskowy beż.
Klif obniżył znów się.
Biała piana, fale marszczą się, załamały, by znów rozbić się o sam brzeg.
Połyskuje w słońcu brzeg, jego piaskowy beż.
Klif obniżył znów się.
Biała piana, fale marszczą się, załamały, by znów rozbić się o sam brzeg.
Tradução em português
Vejo em seus olhos, querido, como o que é duro de repente se derrete.
Envolve meus olhos e tenho menos medo.
O sol queima e o veludo do céu flui suavemente na noite indescritível. Beleza nada óbvia, dou um passo em silêncio.
Vejo em seus olhos, querido, como o que é duro de repente se derrete.
As poças estão sonhando e a lama range.
O chão está desmoronando sob seus pés.
Eu vejo em seus olhos, querido. . .
A pequena morte dos nossos corpos nus dançando.
O sol esfria para nascer.
O sol esfria para nascer.
Sinto medo e não conheço outro caminho.
Pegue minha mão, vamos fugir para algum lugar.
A costa brilha ao sol, com um tom bege arenoso.
O penhasco baixou novamente.
Espuma branca, as ondas ondulam, quebram e quebram novamente na praia.
A costa brilha ao sol, com um tom bege arenoso.
O penhasco baixou novamente.
Espuma branca, as ondas ondulam, quebram e quebram novamente na praia.