Mais músicas de Mikhail Shufutinsky
Descrição
Lançado em: 12/02/2026
Letra e tradução
Original
Небо надо мной плакало мелкими каплями.
Ты забрала покой, нарушила мир, в котором я живу.
Я больше не твой, я больше не буду бегать за тобой.
Ты похожая на сон, где я был в тебя влюблен.
Ты мне сказала, что устала от моей любви. Не лги!
Не лги. И больше слов не говори. Я понял все, прости.
Прости.
Ты мне сказала, что уходишь от меня. Иди.
Иди.
Но то, что не любила ты меня, прошу, не лги.
Не лги!
Последний полет нашей любви, и птицы разбиваются о скалы лжи.
Последний полет нашей души, и сердце разбивается на тысячи льдин. О-о-о!
В доме тишина стало мне кричать еще сильней.
Ты теперь одна в этой толпе чужих людей.
Я могу забыть все, кроме твоих небесных глаз.
Мы можем повторить только это в последний раз.
Ты мне сказала, что устала от моей любви.
Не лги, не лги, и больше слов не говори. Я понял все, прости.
Прости.
Ты мне сказала, что уходишь от меня. Иди.
Иди.
Но то, что не любила ты, прошу, не лги.
Не лги!
Последний полет нашей любви, и птицы разбиваются о скалы лжи.
Последний полет нашей души, и сердце разбивается на тысячи льдин. О-о-о!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-лай-лай-ла. О-о-о!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, лай-лай-лай-ла. О-о-о!
Tradução em português
O céu acima de mim chorava com pequenas gotas.
Você tirou a paz, perturbou a paz em que vivo.
Não sou mais seu, não vou mais correr atrás de você.
Você é como um sonho onde eu estava apaixonado por você.
Você me disse que estava cansado do meu amor. Não minta!
Não minta. E não diga mais palavras. Eu entendo tudo, desculpe.
Desculpe.
Você me disse que estava me deixando. Ir.
Ir.
Mas o fato de você não me amar, por favor, não minta.
Não minta!
O último voo do nosso amor, e os pássaros caem nas rochas da mentira.
O último vôo de nossa alma e nosso coração se quebra em milhares de blocos de gelo. Uau!
O silêncio na casa me fez gritar ainda mais alto.
Você agora está sozinho nesta multidão de estranhos.
Posso esquecer tudo, exceto seus olhos celestiais.
Só podemos repetir isso uma última vez.
Você me disse que estava cansado do meu amor.
Não minta, não minta e não diga mais palavras. Eu entendo tudo, desculpe.
Desculpe.
Você me disse que estava me deixando. Ir.
Ir.
Mas o que você não amou, por favor, não minta.
Não minta!
O último voo do nosso amor, e os pássaros caem nas rochas da mentira.
O último vôo de nossa alma e nosso coração se quebra em milhares de blocos de gelo. Uau!
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-lai-lai-la. Uau!
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, lai-lai-lai-la. Uau!