Mais músicas de Nasty Babe
Descrição
Compositor: Breezey Muzik
Letrista: Yanix
Letra e tradução
Original
Это моя Москва
Я без тебя никто
Я без тебя не я
Я без тебя пустой
Лёд тает
Я в облаках летаю
Чего хочу не знаю
Но тебя не хватает
И пока я заливаю сторис, трасса двести
Ты с подругой обо мне, всё на своем месте
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет (и снова гаснет свет)
А я обычный парень - тебя этим зацепил
Когда тебя увидел - понял раньше не любил
И вся романтика дворов мне стала не нужна
Ведь днями и ночами в голове лишь ты одна
А я буду рядом если буду нужен
Ты набери в любое время, ну же
Но знаю ты не наберёшь меня
Это финальная
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет
И снова гаснет свет
Tradução em português
Esta é minha Moscou
Eu não sou nada sem você
Eu não sou eu sem você
Estou vazio sem você
O gelo está derretendo
Estou voando nas nuvens
Eu não sei o que eu quero
Mas você está faltando
E enquanto estou enviando histórias, a rodovia tem duzentos
Você e seu amigo estão falando de mim, tudo está no seu lugar
Os meninos e eu estamos em segredo, e você está na cabine
E estou um pouco bêbado, estou te ligando, mas eu sei
Que você bloqueou meu número e está tentando esquecer
Mas tudo o que aconteceu entre nós não pode ser apagado
E as luzes se apagam novamente
E você não está por perto
E gelo preto no copo junto com fumaça de cigarro
Mais uma vez eu grito atrás deles
Mas eu não tenho resposta
Atire bem no meu coração, tirarei meu colete à prova de balas (e as luzes se apagarão novamente)
E eu sou um cara comum - eu te fisguei
Quando te vi, percebi que não te amava antes
E eu não precisava mais de todo o romance dos pátios
Afinal, dia e noite só existe você na minha cabeça
E eu estarei lá se você precisar de mim
Você pode discar a qualquer hora, vamos lá
Mas eu sei que você não vai me ligar
Este é o último
Os meninos e eu estamos em segredo, e você está na cabine
E estou um pouco bêbado, estou te ligando, mas eu sei
Que você bloqueou meu número e está tentando esquecer
Mas tudo o que aconteceu entre nós não pode ser apagado
E as luzes se apagam novamente
E você não está por perto
E gelo preto no copo junto com fumaça de cigarro
Mais uma vez eu grito atrás deles
Mas eu não tenho resposta
Atire bem no meu coração, eu tirarei meu colete à prova de balas
E as luzes se apagam novamente