Mais músicas de ENGIN
Descrição
Baixo: David Knevels
Bateria: Jonas Stiegler
Guitarra: Engin Devekiran
Vocal: Engin Devekiran
Produtor: Zebo Adam
Compositor: Tradicional
Compositor: David Knevels
Compositor: Engin Devekiran
Compositor: Jonas Stiegler
Letrista: Tradicional
Letra e tradução
Original
Aman avcı vurma beni.
Ben bu dağda ay balam maralıyam, maralıyam hem yaralı.
Avcı vurmuş ay balam yaralıyam.
Bir taş attım çaya düştü.
Çaydan bir çift ay balam tuna uçtu.
Benim gönlüm sana düştü.
Senin gönlün ay balam kime düştü?
Bu dağlarda ceylan gezer.
Tırnaklarını ay balam taşla ezer.
Ben o yare neylemişim?
O yar benden ay balam ırak gezer.
Tradução em português
Oh caçador, não atire em mim.
Estou dolorido nesta montanha, estou dolorido e ferido.
O caçador atirou em mim, querido, estou ferido.
Atirei uma pedra e ela caiu no riacho.
Alguns atuns moon balam voaram para fora do riacho.
Meu coração se apaixonou por você.
Para quem seu coração caiu, querido?
Gazelas vagam por essas montanhas.
Ay balam esmaga as unhas com uma pedra.
O que eu fiz com aquele cara?
Esse homem anda para longe de mim.