Mais músicas de ViceArnold
Descrição
Lançado em: 19/02/2026
Letra e tradução
Original
I can do it baby!
İçimde başka sen.
Kaç yara aldım da saymadım.
Söyle sensiz ne yaparım?
Böyle yalnız kalır mı insan?
Kaldırımda ayak izleri sahte.
Sen yokken baba, dünya tam bir cehennem. Kırık sigaralar gibi yarım nefesler.
Her çekişte ciğerimden düşer bir parça.
Kime ne anlatsam, kim dinler baba?
Karanlık yutar beni, yok sabah baba. Sen yokken çok şey değişti baba.
Gökyüzü gri, yıldıza kör baba.
Her günüm kavgayla, her adım ziyan. Yalnızlık sarhoş, düşmek kolay baba.
Gece gece yaktım bir sigara daha. Beni bıraktığını kabul etmek için.
Aklıma gelip durma çünkü bu geliyor bana ağır. Giden elbet unutulur, istersen kusura bak.
Dört duvarın arasında panik atakla savaş.
Şikayetim yok, bana inanan kime döksem içimi? Gereksiz bir ton nasihat. Yalnız büyüdüm ben, sen hiç olmadan.
Kaldırımda ayak izleri sahte. Sen yokken baba, dünya tam bir cehennem.
Kırık sigaralar gibi yarım nefesler.
Her çekişte ciğerimden düşer bir parça.
Kime ne anlatsam, kim dinler baba?
Karanlık yutar beni, yok sabah baba. Sen yokken çok şey değişti baba.
Gökyüzü gri, yıldıza kör baba.
Her günüm kavgayla, her adım ziyan.
Yalnızlık sarhoş, düşmek kolay baba.
Tradução em português
Eu posso fazer isso, querido!
Há outro você dentro de mim.
Não contei quantos ferimentos recebi.
Diga-me o que eu faria sem você?
Uma pessoa pode ficar sozinha assim?
As pegadas na calçada são falsas.
Sem você, pai, o mundo é um inferno. Meias tragadas como cigarros quebrados.
A cada puxão, um pedaço cai dos meus pulmões.
O que devo dizer a alguém, quem vai ouvir, pai?
A escuridão vai me engolir, sem manhã, pai. Muita coisa mudou enquanto você estava fora, pai.
O céu está cinza, o pai está cego para as estrelas.
Cada dia é uma luta, cada passo é perdido. A solidão é bêbada, é fácil cair, pai.
Acendi outro cigarro naquela noite. Para aceitar que você me deixou.
Não continue vindo à minha mente porque isso é difícil para mim. Aqueles que se foram certamente serão esquecidos, desculpe se quiser.
Lute contra ataques de pânico dentro de quatro paredes.
Não tenho queixas, a quem devo abrir meu coração para quem acredita em mim? Uma tonelada de conselhos desnecessários. Eu cresci sozinho, sem você.
As pegadas na calçada são falsas. Sem você, pai, o mundo é um inferno.
Meias tragadas como cigarros quebrados.
A cada puxão, um pedaço cai dos meus pulmões.
O que devo dizer a alguém, quem vai ouvir, pai?
A escuridão vai me engolir, sem manhã, pai. Muita coisa mudou enquanto você estava fora, pai.
O céu está cinza, o pai está cego para as estrelas.
Cada dia é uma luta, cada passo é perdido.
A solidão é bêbada, é fácil cair, pai.