Mais músicas de Melis Aydın
Descrição
Compositor Letrista: Melis Aydın
Produtor de estúdio: Melis Aydın
Letra e tradução
Original
Bıraktım sevmeyi, sözüm var kendime.
Kapandı defterim, hallettim kendimce.
Kalbimde gizli bir yer, saklarsam öldürmez.
Kapandı hesabım, yok oldu tüm hisler.
Suskundu feryadım, yoksuldu mevsimler.
Sonsuzsuz sorularım, ölümlü yeminler.
Korktum kendi şerrimden, içime bir veda batıyor.
Yoktur dermanım, bırakın öldü bilsinler.
Yazık mazimi kendim gömdüm, kader ağları kendim ördüm.
Ahıma kalsın sende, susmakla geçti ömrüm.
Haramı gönlüme de koca bir aşkı yüklediler.
Deyve buldum evet, yüreğin yazdı fermanı.
Suskundu feryadım, yoksuldu mevsimler.
Sonsuzsuz sorularım, ölümlü yeminler.
Korktum kendi şerrimden, içime bir veda batıyor.
Yoktur dermanım, bırakın öldü bilsinler.
Tradução em português
Parei de amar, prometo a mim mesmo.
Meu livro está fechado, resolvi do meu jeito.
É um lugar secreto no meu coração, não vai me matar se eu esconder.
Minha conta foi encerrada, todos os sentimentos desapareceram.
Meu choro foi silencioso, as estações eram ruins.
Minhas perguntas eternas, juramentos mortais.
Tive medo do meu próprio mal, tive vontade de me despedir.
Não há cura, deixe-os saber que ele está morto.
É uma pena, eu mesmo enterrei o passado, eu mesmo teci as teias do destino.
Juro para você, passei minha vida em silêncio.
Eles colocaram um amor enorme no meu coração, até mesmo o haram.
Sim, encontrei Deyve, seu coração escreveu o decreto.
Meu choro foi silencioso, as estações eram ruins.
Minhas perguntas eternas, juramentos mortais.
Tive medo do meu próprio mal, tive vontade de me despedir.
Não há cura, deixe-os saber que ele está morto.