Descrição
Produtor: Özkan Uğur
Letra e tradução
Original
You know the song
Forget everything that went wrong
And I'll sing along
It's the time of the year where we all
Get along, 'cause as long as there's beer
The real festive cheer
The money disappears
So come on, you sad sacks
You're not gonna win the human race
Put on your glad rags
Go get off your face
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
There's still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas again)
You know the score
As soon as you sink that shot, there'll
Be one more
As sure as your face hits the floor
Come on, you sad sacks
A hand jives not out of place
Put on your glad rags
Go get off your face
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
There's still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas again)
Here he comes, I can see him
Go to bed you sleepy dossers
Santa's on his way
With the presents on his sleigh
So go to bed you sleepyhead
Before he flies away
(Away, away, away, away, away)
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
But still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas)
Santa's on his way
With the presents on his sleigh (Happy Christmas)
Santa's on his way (Here he comes, I can see him)
With the presents on his sleigh (Come on Santa, over here)
Santa's on his way (You big dosser)
With the presents on his sleigh
Tradução em português
Você conhece a música
Esqueça tudo que deu errado
E eu vou cantar junto
É a época do ano em que todos nós
Dê-se bem, porque enquanto houver cerveja
A verdadeira alegria festiva
O dinheiro desaparece
Então vamos lá, seus sacos tristes
Você não vai vencer a raça humana
Vista seus trapos alegres
Vá sair da sua frente
Pegue Bad Sharon no escritório
Pegue o champanhe, vamos parar com isso
Bem a tempo para Auld Lang Syne
(Não posso acreditar que é Natal)
Ainda há alguns biscoitos para puxar
Sob o visco, seus tolos
Ame seus amigos, amigos, amigos, amigos
(Não posso acreditar que é Natal de novo)
Você sabe a pontuação
Assim que você acertar aquele tiro, haverá
Seja mais um
Tão certo quanto seu rosto bate no chão
Vamos lá, seus sacos tristes
Uma mão não está fora do lugar
Vista seus trapos alegres
Vá sair da sua frente
Pegue Bad Sharon no escritório
Pegue o champanhe, vamos parar com isso
Bem a tempo para Auld Lang Syne
(Não posso acreditar que é Natal)
Ainda há alguns biscoitos para puxar
Sob o visco, seus tolos
Ame seus amigos, amigos, amigos, amigos
(Não posso acreditar que é Natal
Não posso acreditar que é Natal de novo)
Aí vem ele, eu posso vê-lo
Vá para a cama, seus dorminhocos
Papai Noel está a caminho
Com os presentes em seu trenó
Então vá para a cama, seu dorminhoco
Antes que ele voe para longe
(Longe, longe, longe, longe, longe)
Pegue Bad Sharon no escritório
Pegue o champanhe, vamos parar com isso
Bem a tempo para Auld Lang Syne
(Não posso acreditar que é Natal)
Mas ainda restam algumas bolachas para puxar
Sob o visco, seus tolos
Ame seus amigos, amigos, amigos, amigos
(Não posso acreditar que é Natal
Não posso acreditar que é Natal
Não posso acreditar que é Natal)
Papai Noel está a caminho
Com os presentes em seu trenó (Feliz Natal)
Papai Noel está a caminho (Lá vem ele, eu posso vê-lo)
Com os presentes em seu trenó (vamos Papai Noel, aqui)
Papai Noel está a caminho (Seu grande dossador)
Com os presentes em seu trenó