Mais músicas de RIIZE
Descrição
Vocalista: RIIZE
Compositor, arranjador de gravação, produtor: 82oom
Compositor, arranjador de gravação e produtor: Noah
Letrista: YUKINOS
Compositor: René Miller
Letra e tradução
Original
焼き付けて 永遠にして。
この瞬間を焼き付けて。
走り抜けてきたブー。 道との出会いがムーブ。
花開 く新しいグルーヴ。 Time goes by fast, time goes by fast, like this。
飛び出した 眩しい世界。 想像を超えてたみたい。
まだ見ぬ先を 見たい。 そんな気持ちで手伸ばしてナイト。 もう限界って体。
光る汗と涙。
疲れ切った足が君と でまた動かせる。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出し てこの瞬間を焼き付ける。
Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け て。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この瞬間を焼き付けて。
あの道もそこの道も一 瞬のように過ぎても。
正座として繋がるサイ ン、繋がるサイン tonight。
追い風が背中を押して、ためらい は君が消した。 I'm going up, I'm going up。
何度も夢を見て through the night。 もう限界って体。
光る汗と 涙。
疲れ切った声がかすれても君と 叫ぶ。 Flashlight 照らしてるゲート。
Go out さらに向こ うへ。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。
君 が導いて、目を開ければゲート。
Welcome to the run to the end, the end, the end, the end。
僕らが見ている 空にいくつも光重なり。
Forever 輝く our story。 You and I。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出してこの瞬 間を焼き付けて。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付 けて。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この 瞬間を焼き付けて。
Tradução em português
Queime-o para a eternidade.
Queime este momento.
Boo correu. Um encontro com a estrada é um movimento.
Um novo ritmo floresce. O tempo passa rápido, o tempo passa rápido, assim.
Um mundo deslumbrante que saltou. Acho que estava além da minha imaginação.
Quero ver coisas que ainda não vi. Com esse sentimento, estendi a mão para a noite. Meu corpo está no limite.
Suor e lágrimas brilhantes.
Posso colocar minhas pernas cansadas em movimento novamente com você.
Lanterna ilumina o portão. Vá mais longe.
Agora mesmo, corra e capture esse momento.
Crepúsculo reflete meu coração.
Mostre nosso tempo brilhante.
Agora mesmo, corra e capture esse momento.
Queime-o para a eternidade.
Oh oh Queime este momento.
Mesmo que essa estrada e aquela estrada passem como um momento.
Um sinal que conecta como seiza, um sinal que conecta esta noite.
Um vento favorável me empurrou para trás e você apagou minha hesitação. Estou subindo, estou subindo.
Sonhei repetidas vezes durante a noite. Meu corpo está no limite.
Suor e lágrimas brilhantes.
Mesmo que minha voz exausta fique rouca, ainda clamo por você. Lanterna ilumina o portão.
Vá mais longe.
Agora mesmo, corra e capture esse momento. Crepúsculo reflete meu coração.
Mostre nosso tempo brilhante.
Agora mesmo, corra e capture esse momento.
Você me conduz, e quando abro os olhos, há um portão.
Bem-vindo à corrida até o fim, fim, fim, fim.
Vemos muitas luzes sobrepostas no céu.
Brilhando para sempre nossa história. Você e eu.
Lanterna ilumina o portão. Vá mais longe.
Agora mesmo, corra e capture esse momento. Crepúsculo reflete meu coração.
Mostre nosso tempo brilhante.
Agora mesmo, corra e capture esse momento.
Queime-o para a eternidade.
Oh oh Grave este momento em sua memória.