Descrição
Compositor: Võ Phạm Huy Hoàng
Produtor: Hoang
Produtor: Ovalkid
Produtor: Boum
Letra e tradução
Original
Loving ain't an easy game, and I've told you that.
Wondering if it's the same or we're moving too fast.
I know if we do it slow, it ain't gonna last, 'cause you prefer to be the one to detach.
Right when you leave me, you still say you need me, like I wasn't being around all this time.
It does not please me, I'm not even ready to say goodbye to the things, but I've tried.
'Cause I want you to be with me till the end.
Never thought this could hurt me so much, I pretend I don't feel at all.
When I keep on falling back in your arms all this time.
I know I was on too much, saying shits and that's fucked up, but all because I wanted you to myself.
Whatsoever, I've been honest, tried my best to keep my promise.
When you out there drinking and messing, I've been working on myself, tryna be involved in something else.
I've been taking care of my health, mind's a temple, I don't need help.
Say what you want, but it repels. All the bad vibes just go to hell.
I've made my peace, and I honestly hope you do well.
'Cause I want you to be with me till the end. Never thought this could hurt me so much,
I pretend I don't feel at all.
When I keep on falling back in your arms all this time.
So tell me if you loves me like I do.
Still wanna be wrapped in your faces.
Sometimes I still don't believe we do it differently.
Would I be here alone?
Would I be here in your arms all these nights?
Loving you right, sharing our lives.
We would be happy together, and there's no place I'd rather die.
But next to you, my love.
And I say in love we trust.
Tradução em português
Amar não é um jogo fácil, e eu já te disse isso.
Querendo saber se é a mesma coisa ou estamos nos movendo rápido demais.
Eu sei que se fizermos isso devagar, não vai durar, porque você prefere ser o único a se desligar.
Bem quando você me deixa, você ainda diz que precisa de mim, como se eu não estivesse por perto esse tempo todo.
Não me agrada, nem estou pronto para me despedir das coisas, mas tentei.
Porque eu quero que você fique comigo até o fim.
Nunca pensei que isso pudesse me machucar tanto, finjo que não sinto nada.
Quando continuo caindo em seus braços todo esse tempo.
Eu sei que estava falando demais, dizendo merdas e isso é uma merda, mas tudo porque eu queria você para mim.
Seja como for, fui honesto e tentei o meu melhor para cumprir minha promessa.
Quando você está aí bebendo e bagunçando, eu tenho trabalhado em mim mesmo, tentando não me envolver em outra coisa.
Tenho cuidado da minha saúde, a mente é um templo, não preciso de ajuda.
Diga o que quiser, mas isso repele. Todas as más vibrações vão para o inferno.
Fiz as pazes e sinceramente espero que você se saia bem.
Porque eu quero que você fique comigo até o fim. Nunca pensei que isso pudesse me machucar tanto,
Finjo que não sinto nada.
Quando continuo caindo em seus braços todo esse tempo.
Então me diga se você me ama como eu.
Ainda quero estar envolvido em seus rostos.
Às vezes ainda não acredito que façamos diferente.
Eu estaria aqui sozinho?
Eu estaria aqui em seus braços todas essas noites?
Amando você direito, compartilhando nossas vidas.
Seríamos felizes juntos e não há lugar onde eu preferiria morrer.
Mas perto de você, meu amor.
E digo que no amor confiamos.