Mais músicas de Due G
Descrição
Vocalista: Due G
Produtor: EPY
Letrista: Giulio Guernieri
Compositor: Matteo Fusco
Letra e tradução
Original
Vuoi cancellare tutto ma passa, passato tutto ma calma.
C'è puzza di fumo in sta stanza, quando serviva aiuto chi chiamava?
Siamo soli nel buio, manca casa, se sento tutto anche la fiamma.
Ci faccio a pugni con sta puttana, non son stati gli aiuti a darmi una strada. Siamo persi da giorni, ma ormai sono settimane fa.
Un tuo lavoro lo sogni qua, sai chi vuole solo smetterla.
Sempre nei bassifondi, ma sai che non sarà per sempre, già. Firmo sopra 'sti fogli, ah, occhi aspettano che perda.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Io son fatto così, non c'era nessun verso per fare il contrario.
Tanto a scuola non sarei tornato, ma saltavo il pranzo per cent al dettaglio.
Il mio amico non era di qui, mi ricordo anche ora come ci guardavano.
Solo perché pure da bambini in faccia si leggeva il peso del guadagno.
Tu puoi solo spendere in 'ste firme, ma quel boccio vuole solo farti quei vestiti.
Non ci sono eroi nelle tue giornate grigie, passano i miei giorni mentre nessuno capisce.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi. Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti.
Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi?
È da sempre così, cosa pensi?
Tradução em português
Você quer apagar tudo mas passa, tudo acabou mas acalme-se.
Há cheiro de fumaça nesta sala, quem ligou quando foi necessária ajuda?
Estamos sozinhos no escuro, com saudades de casa, se sinto tudo até a chama.
Vou brigar com essa vadia, não foi a ajuda que me deu um caminho. Estamos perdidos há dias, mas isso já faz semanas.
Você sonha com seu emprego aqui, sabe quem só quer desistir.
Sempre nas favelas, mas você sabe que não será para sempre, sim. Eu assino esses papéis, ah, os olhos estão esperando que eu perca.
Você esperava que eu caísse!
Dias como os elevadores, entre, sobem e descem, o mundo parece em pedaços.
Você está falando com sombras que tiram a luz de todos os bons momentos. Você quer me ver sofrer? Pague-me o dobro, troque as ferramentas.
Sempre foi assim, o que você acha? Sempre foi assim, o que você acha?
Dias como os elevadores, entre, sobem e descem, o mundo parece em pedaços.
Você está falando com sombras que tiram a luz de todos os bons momentos. Você quer me ver sofrer?
Pague-me o dobro, troque as ferramentas. Sempre foi assim, o que você acha? Sempre foi assim, o que você acha?
Eu sou assim, não tinha como fazer o contrário.
Eu não teria voltado para a escola de qualquer maneira, mas deixei de almoçar por centavos no varejo.
Meu amigo não era daqui, ainda hoje me lembro de como nos olhavam.
Só porque desde criança você podia ver o peso do lucro em seu rosto.
Você só pode gastar com essas grifes, mas aquele amigo só quer fazer essas roupas para você.
Não há heróis nos seus dias cinzentos, meus dias passam enquanto ninguém entende.
Você esperava que eu caísse!
Dias como os elevadores, entre, sobem e descem, o mundo parece em pedaços. Você está falando com sombras que tiram a luz de todos os bons momentos.
Você quer me ver sofrer? Pague-me o dobro, troque as ferramentas.
Sempre foi assim, o que você acha? Sempre foi assim, o que você acha?
Dias como os elevadores, entre, sobem e descem, o mundo parece em pedaços.
Você está falando com sombras que tiram a luz de todos os bons momentos. Você quer me ver sofrer?
Pague-me o dobro, troque as ferramentas. Sempre foi assim, o que você acha?
Sempre foi assim, o que você acha?