Mais músicas de Bad Bunny
Descrição
Produtor: MAG
Produtor: La Paciência
Mixagem: Josh Gudwin
Engenheiro de Masterização: Colin Leonard
Letra e tradução
Original
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
Pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra
Me las vo'a llevar a toa' pa un VIP, un VIP
Ey, saluden a Tití
Vamo a tirarno un selfi, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí
En un VIP, un VIP
Ey, saluden a Tití
Vamo a tirarno un selfi, say "cheese"
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
Me gustan mucho las Gabriela', las Patricia'
Las Nicole', las Sofía'
Mi primera novia en kínder, María
Y mi primer amor se llamaba Thalía
Tengo una colombiana que me escribe to' los día'
Y una mexicana que ni yo sabía
Otra en San Antonio que me quiere todavía
Y las de PR que toítas son mía'
Una dominicana que es uva bombón
Uva, uva bombón
La de Barcelona que vino en avión
Y dice que mi bicho está cabrón
Yo dejo que jueguen con mi corazón
Quisiera mudarme con toas pa una mansión
El día que me case te envío la invitación
Muchacho, deja eso
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
Pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo mucha' novia', ey, ey
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra (mañana otra)
Tití me preguntó-to-to-to-to-to-to
Tití me preguntó-to-to-to-to-to-to (qué pámpara)
Tití me preguntó-to-to-to-to-to-to
Tití me preguntó-to-to-to
Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere' tanta' novia'?
Me las vo'a llevar a toa' pa un VIP, un VIP
Ey, saluden a Tití
Vamo a tirarno un selfi, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí
En un VIP, un VIP
Ey, saluden a Tití
Vamo a tirarno un selfie, say "cheese"
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
Oye, muchacho del diablo, azaroso
Suelta ese mal vivir que tú tiene' en la calle
Búscate una mujer seria pa ti
Muchacho del diablo, coño
Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo
Pero no puedo
Eh, eh
Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo
Pero no puedo
Sorry, yo no confío, yo no confío
Nah, ni en mí mismo confío
Si quieres quedarte hoy que hace frío
Y mañana te va', nah
Muchas quieren mi baby gravy
Quieren tener mi primogénito
Ey, y llevarse el crédito
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón
Vo'a romperte el corazón
Ey, no te enamores de mí
No te enamores de mí
Sorry, yo soy así, ey
No sé por qué soy así
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón
Vo'a romperte el corazón
No te enamores de mí
No te enamores de mí, no
Sorry, yo soy así, ya
No quiero ser así, no
Tradução em português
Ei, Tití me perguntou se eu tenho muita namorada
Muita namorada
Hoje eu tenho um, amanhã outro, ei
Mas não há casamento
Tití me perguntou se eu tenho muita namorada
Muita namorada
Hoje eu tenho um, amanhã outro
Vou levar todos para um VIP, um VIP
Ei, diga olá para Titi
Vamos tirar uma selfie, dizer "queijo", ei
Deixe aqueles que eu já coloquei sorrirem
Em um VIP, um VIP
Ei, diga olá para Titi
Vamos tirar uma selfie e dizer "queijo"
Deixe aqueles que já se esqueceram de mim sorrir
Gosto muito da Gabriela', da Patrícia'
As Nicoles, as Sofias
Minha primeira namorada no jardim de infância, María
E meu primeiro amor se chamava Thalía
Tenho uma colombiana que me escreve todos os dias
E um mexicano que eu nem conhecia
Outro em San Antonio que ainda me ama
E os do PR que são todos meus'
Uma Dominicana que é uma uva doce
Uva, uva bombom
Aquele de Barcelona que veio de avião
E ele diz que meu bug é bastardo
Eu os deixei brincar com meu coração
Eu gostaria de me mudar com todos para uma mansão
No dia em que me casar te mando o convite
Garoto, pare com isso
Ei, Tití me perguntou se eu tenho muita namorada
Muita namorada
Hoje eu tenho um, amanhã outro, ei
Mas não há casamento
Tití me perguntou se eu tenho muita namorada, ei, ei
Muita namorada
Hoje eu tenho um, amanhã outro (amanhã outro)
Sagui perguntou-me-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para
Tití me perguntou-para-para-para-para-para (que piada)
Sagui perguntou-me-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para
Sagui me perguntou para-para-para
Mas venha cá, garoto, e por que você quer tantas namoradas?
Vou levar todos para um VIP, um VIP
Ei, diga olá para Titi
Vamos tirar uma selfie, dizer "queijo", ei
Deixe aqueles que eu já coloquei sorrirem
Em um VIP, um VIP
Ei, diga olá para Titi
Vamos tirar uma selfie e dizer "queijo"
Deixe aqueles que já se esqueceram de mim sorrir
Ei, garoto demônio, aleatório
Deixe de lado essa vida ruim que você tem na rua
Encontre uma mulher séria
Garoto diabo, buceta
Eu gostaria de me apaixonar
Mas eu não posso
Mas eu não posso
Ei, hein
Eu gostaria de me apaixonar
Mas eu não posso
Mas eu não posso
Desculpe, não confio, não confio
Não, eu nem confio em mim mesmo
Se você quiser ficar hoje porque está frio
E amanhã você vai, não
Muitos querem meu molho de bebê
Eles querem ter meu primogênito
Ei, e receba o crédito
Já estou entediado, hoje quero um totito inédito
Um novo, um novo, um novo, um novo, ei
Ouça sua amiga, ela está certa
Eu vou quebrar seu coração
Eu vou quebrar seu coração
Ei, não se apaixone por mim
Não se apaixone por mim
Desculpe, eu sou assim, ei
Eu não sei porque estou assim
Ouça sua amiga, ela está certa
Eu vou quebrar seu coração
Eu vou quebrar seu coração
Não se apaixone por mim
Não se apaixone por mim, não
Desculpe, eu já sou assim
Eu não quero ser assim, não