Mais músicas de PRO8L3M
Descrição
Mixer, pessoal de estúdio, engenheiro de masterização: Piotr Witkowski
Vocais, intérprete associado, produtor, compositor letrista: PRO8L3M
Letra e tradução
Original
"I'm a, I'm a fucking student of war, you know
I know the other fight, I know the other war
That's all I ever studied
And now those days are gone, it's empty, I'm nothing
Reason why I'm crying, because I'm not that person no more
And I miss him, 'cause sometimes I feel like a bitch
I looked at myself sometimes
I see myself, I see the "me" I don't like, I wanna kill it"
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
We don't know if it's before or after
We will find out what was the cause after the autopsy
He had long ago come to terms with death
The process is inevitable, just like mercury poisoning
It plays a key role in maintaining balance
Survival of the fittest, the fittest
Life ends, but I'm not thinking about ourselves here
We exist as a larger whole, as one organism
Future generations are proof of our influence
Death is the end of our ego, but not the end of being
Karma is clear here, but by God not literally
It's not about us, but about the number of generations
Grandchildren and their continuing expression of life
Everyone will come down eventually, the bodies will dry out into sand
There is no point in focusing on us and banging your fist on the table
It is a larger whole and we are only part of it
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
Time is like a snake swallowing its own tail
Treating us as nothing when we pay homage to the gods
You can focus on the fight and burn out in it
Or reconcile and reach infinity
Immortality has always been a dream topic
It's hard to visualize that death is the absence of sensations
Beauty will pass, then wisdom, and honors will fade away
Morality will remain, possibly a few loved ones
You can lose your life by constantly missing new strategies
You can just live, because what can we do better?
You can hypothesize what awaits us after death
You can also ask, there are always experts
Let your last breath be the light at the end of the tunnel
You keep trying, but you'll never know that you've reached your destination
Life is a few tiny steps forward
Death is a return home
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like, uh
Tradução em português
"Eu sou um maldito estudante de guerra, você sabe
Eu conheço a outra luta, eu conheço a outra guerra
Isso é tudo que eu já estudei
E agora esses dias se foram, está vazio, não sou nada
Razão pela qual estou chorando, porque não sou mais aquela pessoa
E sinto falta dele, porque às vezes me sinto uma vadia
Eu olhei para mim mesmo às vezes
Eu me vejo, vejo o "eu" que não gosto, quero matá-lo"
Villas com o oceano - não para pessoas como nós
Modelos despidos - não para pessoas como você
As ruas estão fodidas - é para pessoas como eu
A cidade fica bêbada à noite - é para pessoas como (uh)
Não sabemos se é antes ou depois
Vamos descobrir qual foi a causa após a autópsia
Ele já havia aceitado a morte há muito tempo
O processo é inevitável, assim como o envenenamento por mercúrio
Desempenha um papel fundamental na manutenção do equilíbrio
Sobrevivência do mais apto, o mais apto
A vida acaba, mas não estou pensando em nós mesmos aqui
Existimos como um todo maior, como um organismo
As gerações futuras são a prova da nossa influência
A morte é o fim do nosso ego, mas não o fim do ser
Karma é claro aqui, mas por Deus não literalmente
Não se trata de nós, mas do número de gerações
Netos e sua contínua expressão de vida
Todo mundo vai cair eventualmente, os corpos vão secar e virar areia
Não adianta focar em nós e bater o punho na mesa
É um todo maior e somos apenas parte dele
Villas com o oceano - não para pessoas como nós
Modelos despidos - não para pessoas como você
As ruas estão fodidas - é para pessoas como eu
A cidade fica bêbada à noite - é para pessoas como (uh)
O tempo é como uma cobra engolindo o próprio rabo
Nos tratando como nada quando prestamos homenagem aos deuses
Você pode se concentrar na luta e se esgotar nela
Ou reconciliar e alcançar o infinito
A imortalidade sempre foi um tema de sonho
É difícil visualizar que a morte é a ausência de sensações
A beleza passará, então a sabedoria e as honras desaparecerão
A moralidade permanecerá, possivelmente alguns entes queridos
Você pode perder sua vida ao perder constantemente novas estratégias
Você pode simplesmente viver, porque o que podemos fazer melhor?
Você pode imaginar o que nos espera após a morte
Você também pode perguntar, sempre há especialistas
Deixe seu último suspiro ser a luz no fim do túnel
Você continua tentando, mas nunca saberá que chegou ao seu destino
A vida é alguns pequenos passos à frente
A morte é um retorno para casa
Villas com o oceano - não para pessoas como nós
Modelos despidos - não para pessoas como você
As ruas estão fodidas - é para pessoas como eu
A cidade fica bêbada à noite - é para pessoas como, uh