Mais músicas de Bryan Adams
Descrição
Compositor, letrista, produtor, intérprete associado e vocalista: Bryan Adams
Pessoal do estúdio, produtor, engenheiro de gravação e mixador: Bob Clearmountain
Compositor Letrista, Produtor, Produtor Associado: Jim Vallance
Letra e tradução
Original
Hey!
Oh.
Yeah!
I've been looking for someone to fan the fire and the flame.
We're all looking for something to ease the pain.
Oh, yeah.
And now who can you turn to when it's all black and white?
And the winners and losers you see every night. Hey!
I need somebody, somebody like you. Everybody needs somebody.
Oh, yeah. I need somebody. Hey, what about you?
We all need somebody. Need somebody.
When you're out on the front line and you're watching them fall, doesn't take long to realize it ain't worth fighting for. No!
By the side of the diamonds, yeah, we were walking the room.
And your eyes were like diamonds in the clear light too. Yeah, the clear light through!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah.
I need somebody. Now, what about you? We all need somebody.
Yeah!
Whoa.
Every night, another lesson learned.
It's the distance that keeps us sane, yeah.
When the silence leads to sorrow, we do it all again. All again, yeah!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah. I need somebody.
Hey, what about you? Everybody needs somebody. Needs somebody!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody.
I need somebody.
Now, what about you? We all need somebody, yeah.
Somebody!
Tradução em português
Ei!
Oh.
Sim!
Tenho procurado alguém para atiçar o fogo e a chama.
Todos procuramos algo para aliviar a dor.
Oh sim.
E agora a quem você pode recorrer quando tudo é preto e branco?
E os vencedores e perdedores que você vê todas as noites. Ei!
Eu preciso de alguém, alguém como você. Todo mundo precisa de alguém.
Oh sim. Eu preciso de alguém. Ei, e você?
Todos nós precisamos de alguém. Preciso de alguém.
Quando você está na linha de frente e os vê cair, não demora muito para perceber que não vale a pena lutar por isso. Não!
Ao lado dos diamantes, sim, estávamos andando pela sala.
E seus olhos também eram como diamantes na luz clara. Sim, a luz clara passou!
Eu preciso de alguém, alguém como você.
Todo mundo precisa de alguém. Oh sim.
Eu preciso de alguém. Agora, e você? Todos nós precisamos de alguém.
Sim!
Uau.
Todas as noites, outra lição aprendida.
É a distância que nos mantém sãos, sim.
Quando o silêncio leva à tristeza, fazemos tudo de novo. Tudo de novo, sim!
Eu preciso de alguém, alguém como você.
Todo mundo precisa de alguém. Oh sim. Eu preciso de alguém.
Ei, e você? Todo mundo precisa de alguém. Precisa de alguém!
Eu preciso de alguém, alguém como você.
Todo mundo precisa de alguém.
Eu preciso de alguém.
Agora, e você? Todos nós precisamos de alguém, sim.
Alguém!